{"id":13742,"date":"2026-11-06T05:09:28","date_gmt":"2026-11-06T05:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/?page_id=13742"},"modified":"2026-11-12T04:44:02","modified_gmt":"2026-11-12T04:44:02","slug":"glosario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/","title":{"rendered":"Glosario de piscinas y cuidado del c\u00e9sped"},"content":{"rendered":"  <div class=\"aiper-glossary\" lang=\"es\" data-result-one=\"{count} t\u00e9rmino\" data-result-many=\"{count} t\u00e9rminos\" data-empty=\"No se encontraron t\u00e9rminos. Prueba otra palabra o restablece los filtros.\">\r\n     <header><p>Glosario visual<\/p><h1>Glosario de piscinas y cuidado del c\u00e9sped<\/h1><p>Descubre los t\u00e9rminos esenciales de piscinas, c\u00e9sped y riego mediante definiciones sencillas, diagramas \u00fatiles y explicaciones pr\u00e1cticas.<\/p><\/header>\r\n   <div data-glossary-controls hidden><label for=\"glossary-search\">Buscar un t\u00e9rmino<\/label><input id=\"glossary-search\" type=\"search\" placeholder=\"Buscar t\u00e9rminos: skimmer, pH, aireaci\u00f3n\u2026\">\r\n   <label for=\"glossary-category\">Categor\u00eda<\/label><select id=\"glossary-category\"><option value=\"\">Todos los t\u00e9rminos<\/option><option value=\"pool-water-chemistry\">Qu\u00edmica del agua de piscina<\/option><option value=\"pool-equipment-cleaning\">Equipos y limpieza de piscinas<\/option><option value=\"lawn-soil-care\">C\u00e9sped y suelo<\/option><option value=\"smart-irrigation\">Riego inteligente<\/option><\/select><\/div>\r\n   <nav aria-label=\"Alfabeto del glosario\" class=\"glossary-letters\"><a href=\"#letter-A\">A<\/a><a href=\"#letter-B\">B<\/a><a href=\"#letter-C\">C<\/a><a href=\"#letter-D\">D<\/a><a href=\"#letter-E\">E<\/a><a href=\"#letter-F\">F<\/a><a href=\"#letter-G\">G<\/a><span aria-label=\"H: sin t\u00e9rminos\">H<\/span><a href=\"#letter-I\">I<\/a><span aria-label=\"J: sin t\u00e9rminos\">J<\/span><span aria-label=\"K: sin t\u00e9rminos\">K<\/span><a href=\"#letter-L\">L<\/a><a href=\"#letter-M\">M<\/a><a href=\"#letter-N\">N<\/a><a href=\"#letter-O\">O<\/a><a href=\"#letter-P\">P<\/a><span aria-label=\"Q: sin t\u00e9rminos\">Q<\/span><a href=\"#letter-R\">R<\/a><a href=\"#letter-S\">S<\/a><a href=\"#letter-T\">T<\/a><a href=\"#letter-U\">U<\/a><span aria-label=\"V: sin t\u00e9rminos\">V<\/span><span aria-label=\"W: sin t\u00e9rminos\">W<\/span><span aria-label=\"X: sin t\u00e9rminos\">X<\/span><span aria-label=\"Y: sin t\u00e9rminos\">Y<\/span><a href=\"#letter-Z\">Z<\/a><\/nav>\r\n   <p data-glossary-feedback role=\"status\" aria-live=\"polite\">70 t\u00e9rminos<\/p>\r\n      <section data-glossary-group id=\"letter-A\"><h2>A<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"\u00c1cido cian\u00farico \u00c1cido cian\u00farico CYA estabilizador de cloro Cyanuric Acid\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cyanuric-acid.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cyanuric-acid.svg?ver=0.5.11\" alt=\"La luz solar llega a dos muestras de agua; quedan menos s\u00edmbolos de cloro sin \u00e1cido cian\u00farico que con \u00e9l. Comparaci\u00f3n conceptual de la estabilizaci\u00f3n, no de tasas cuantitativas.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/acido-cianurico\/\">\u00c1cido cian\u00farico<\/a><\/h3><p>El \u00e1cido cian\u00farico es un estabilizador que reduce la p\u00e9rdida de cloro causada por la luz solar.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Aireaci\u00f3n por extracci\u00f3n de n\u00facleos Aireaci\u00f3n por extracci\u00f3n de n\u00facleos aireaci\u00f3n con sacabocados aireaci\u00f3n con p\u00faas huecas Core Aeration\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/core-aeration.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/core-aeration.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una p\u00faa hueca extrae un tap\u00f3n y deja una abertura en el suelo por la que entran aire y agua. Ilustraci\u00f3n conceptual simplificada, no a escala.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/aireacion-por-extraccion-de-nucleos\/\">Aireaci\u00f3n por extracci\u00f3n de n\u00facleos<\/a><\/h3><p>La aireaci\u00f3n por extracci\u00f3n de n\u00facleos retira peque\u00f1os tapones de tierra para crear aberturas en el suelo compactado del c\u00e9sped.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Alcalinidad total Alcalinidad total TA capacidad tamp\u00f3n Total Alkalinity\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/total-alkalinity.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/total-alkalinity.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El pH aumenta hacia la derecha. La misma adici\u00f3n de \u00e1cido desplaza el pH a la izquierda, desde el punto turquesa inicial al violeta final: m\u00e1s descenso con menor capacidad tamp\u00f3n y menos con mayor capacidad tamp\u00f3n. Comparaci\u00f3n conceptual, no predicci\u00f3n num\u00e9rica.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/alcalinidad-total\/\">Alcalinidad total<\/a><\/h3><p>La alcalinidad total mide la capacidad del agua para neutralizar el \u00e1cido a\u00f1adido y resistir cambios de pH.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Aspersor Aspersor cabezal de riego difusor Sprinkler Head\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/sprinkler-head.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/sprinkler-head.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un difusor emergente etiquetado muestra la boquilla, el elevador y la tuber\u00eda de suministro. Es un ejemplo de aspersor, no todos los dise\u00f1os.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/aspersor\/\">Aspersor<\/a><\/h3><p>Un aspersor es el conjunto de salida que distribuye agua de riego sobre una zona mediante una boquilla.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-B\"><h2>B<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Bomba de piscina Bomba de piscina bomba de circulaci\u00f3n Pool Pump\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-pump.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-pump.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de bomba de piscina con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/bomba-de-piscina\/\">Bomba de piscina<\/a><\/h3><p>Una bomba de piscina mueve el agua por el circuito de circulaci\u00f3n, incluidos los conductos y el filtro.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Bomba de velocidad variable Bomba de velocidad variable bomba de velocidad regulable Variable-Speed Pump\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/variable-speed-pump.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/variable-speed-pump.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de bomba de velocidad variable con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/bomba-de-velocidad-variable\/\">Bomba de velocidad variable<\/a><\/h3><p>Una bomba de velocidad variable permite ajustar la velocidad del motor para adaptar la circulaci\u00f3n a las necesidades del sistema.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Boquilla de impulsi\u00f3n Boquilla de impulsi\u00f3n boquilla de retorno impulsor de piscina Return Jet\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/return-jet.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/return-jet.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de boquilla de impulsi\u00f3n con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/boquilla-de-impulsion\/\">Boquilla de impulsi\u00f3n<\/a><\/h3><p>Una boquilla de impulsi\u00f3n devuelve el agua tratada a la piscina y permite orientar el flujo en los modelos ajustables.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Bromo Bromo desinfecci\u00f3n con bromo Bromine\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/bromine.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/bromine.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El agua contiene s\u00edmbolos del residual desinfectante de bromo; un tubo representa su medici\u00f3n con una prueba adecuada. Los s\u00edmbolos no muestran mol\u00e9culas reales ni concentraciones objetivo.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/bromo\/\">Bromo<\/a><\/h3><p>El bromo es un desinfectante utilizado en piscinas y spas para controlar microorganismos.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-C\"><h2>C<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Cartograf\u00eda de la piscina Cartograf\u00eda de la piscina Pool Mapping\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-mapping.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-mapping.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El l\u00edmite irregular y un obst\u00e1culo de la piscina a la izquierda aparecen como representaci\u00f3n sobre una cuadr\u00edcula a la derecha. El detalle depende del sistema.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cartografia-de-la-piscina\/\">Cartograf\u00eda de la piscina<\/a><\/h3><p>La cartograf\u00eda de la piscina crea una representaci\u00f3n de su forma o caracter\u00edsticas para que el robot la utilice al navegar o limpiar.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Cartograf\u00eda del riego Cartograf\u00eda del riego Irrigation Mapping\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-mapping.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-mapping.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una vista superior muestra un \u00e1rea sombreada, una l\u00ednea estrecha y un punto como tres opciones cartogr\u00e1ficas; no reproduce una aplicaci\u00f3n.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cartografia-del-riego\/\">Cartograf\u00eda del riego<\/a><\/h3><p>La cartograf\u00eda del riego define ubicaciones o l\u00edmites que el sistema utiliza para dirigir el agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Caudal de riego Caudal de riego Irrigation Flow Rate\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-flow-rate.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-flow-rate.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una tuber\u00eda llena 2 galones estadounidenses en 20 segundos. El c\u00e1lculo equivale a 6 galones por minuto en esa configuraci\u00f3n, no a un caudal objetivo.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/caudal-de-riego\/\">Caudal de riego<\/a><\/h3><p>El caudal de riego es el volumen que pasa por un punto del sistema por unidad de tiempo, normalmente en galones o litros por minuto.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"C\u00e9sped de estaci\u00f3n fr\u00eda C\u00e9sped de estaci\u00f3n fr\u00eda c\u00e9sped de clima fresco Cool-Season Grass\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cool-season-grass.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cool-season-grass.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Primavera: crecimiento activo; calor de verano: crecimiento m\u00e1s lento; oto\u00f1o: crecimiento activo. Ilustraci\u00f3n conceptual simplificada, no a escala.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cesped-de-estacion-fria\/\">C\u00e9sped de estaci\u00f3n fr\u00eda<\/a><\/h3><p>El c\u00e9sped de estaci\u00f3n fr\u00eda crece con mayor actividad durante los per\u00edodos frescos de primavera y oto\u00f1o.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Cesto del skimmer Cesto del skimmer cesta del skimmer Skimmer Basket\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/skimmer-basket.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/skimmer-basket.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de cesto del skimmer con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cesto-del-skimmer\/\">Cesto del skimmer<\/a><\/h3><p>El cesto del skimmer es un recipiente extra\u00edble que retiene hojas y otros residuos grandes mientras el agua pasa a trav\u00e9s de sus aberturas.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Cesto filtrante del limpiafondos Cesto filtrante del limpiafondos Pool Cleaner Filter Basket\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-cleaner-filter-basket.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-cleaner-filter-basket.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El agua con residuos entra por arriba en un cesto abierto. Los residuos quedan dentro mientras el agua atraviesa el medio filtrante hacia fuera. No es el cesto de la bomba ni del skimmer de pared.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cesto-filtrante-del-limpiafondos\/\">Cesto filtrante del limpiafondos<\/a><\/h3><p>El cesto filtrante de un limpiafondos retiene residuos a bordo mientras permite que el agua atraviese su material filtrante.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Cesto prefiltro de la bomba Cesto prefiltro de la bomba cesta de la bomba prefiltro de bomba Pump Strainer Basket\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pump-strainer-basket.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pump-strainer-basket.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de cesto prefiltro de la bomba con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cesto-prefiltro-de-la-bomba\/\">Cesto prefiltro de la bomba<\/a><\/h3><p>El cesto prefiltro de la bomba retiene residuos de mayor tama\u00f1o antes de que el agua llegue al impulsor.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Circulaci\u00f3n del agua Circulaci\u00f3n del agua recirculaci\u00f3n del agua Water Circulation\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-circulation.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-circulation.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de circulaci\u00f3n del agua con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/circulacion-del-agua\/\">Circulaci\u00f3n del agua<\/a><\/h3><p>La circulaci\u00f3n del agua es el movimiento del agua por el circuito de recogida, bomba, filtro y retorno a la piscina.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Cloraci\u00f3n salina Cloraci\u00f3n salina electr\u00f3lisis salina generador de cloro salino Saltwater Chlorination\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/saltwater-chlorination.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/saltwater-chlorination.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El agua salada atraviesa una c\u00e9lula con placas de electrodos alimentadas el\u00e9ctricamente y se genera cloro. Proceso simplificado, no un esquema de cableado.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cloracion-salina\/\">Cloraci\u00f3n salina<\/a><\/h3><p>La cloraci\u00f3n salina genera cloro mediante electr\u00f3lisis del agua con sal disuelta que pasa por una c\u00e9lula electrol\u00edtica.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Cloraminas Cloraminas compuestos de cloro combinado Chloramines\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/chloramines.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/chloramines.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Pares de s\u00edmbolos de colores representan cloraminas en el agua. Una flecha ascendente indica que algunas pueden pasar al aire; no se muestra una estructura molecular.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cloraminas\/\">Cloraminas<\/a><\/h3><p>Las cloraminas son compuestos que se forman cuando el cloro reacciona con sustancias nitrogenadas presentes en el agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Cloro combinado Cloro combinado CC cloro ligado Combined Chlorine\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/combined-chlorine.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/combined-chlorine.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Barras proporcionales ilustrativas: cloro libre 3 ppm, combinado 1 ppm y total 4 ppm. Total menos libre equivale a combinado. No son niveles objetivo.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cloro-combinado\/\">Cloro combinado<\/a><\/h3><p>El cloro combinado es la parte del resultado de una prueba de cloro total que no corresponde al cloro libre.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Cloro libre Cloro libre FC cloro residual libre Free Chlorine\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/free-chlorine.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/free-chlorine.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Barras proporcionales ilustrativas: cloro libre 3 ppm, combinado 1 ppm y total 4 ppm. Total menos libre equivale a combinado. No son niveles objetivo.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cloro-libre\/\">Cloro libre<\/a><\/h3><p>El cloro libre es la fracci\u00f3n de cloro disponible para actuar como desinfectante, diferenciada del cloro combinado en las pruebas del agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Cloro total Cloro total TC suma de cloro libre y combinado Total Chlorine\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/total-chlorine.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/total-chlorine.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Barras proporcionales ilustrativas: cloro libre 3 ppm, combinado 1 ppm y total 4 ppm. Total menos libre equivale a combinado. No son niveles objetivo.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cloro-total\/\">Cloro total<\/a><\/h3><p>El cloro total es la suma del cloro libre y el cloro combinado medidos en una muestra de agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Cobertura de aspersor a aspersor Cobertura de aspersor a aspersor solapamiento de aspersores cobertura cabeza a cabeza Head-to-Head Coverage\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/head-to-head-coverage.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/head-to-head-coverage.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Dos patrones circulares se solapan; cada aspersor se encuentra en el l\u00edmite del patr\u00f3n vecino. Vista superior conceptual, no un dise\u00f1o completo de riego.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/cobertura-de-aspersor-a-aspersor\/\">Cobertura de aspersor a aspersor<\/a><\/h3><p>La cobertura de aspersor a aspersor es una disposici\u00f3n en la que el alcance de un aspersor llega hasta la posici\u00f3n del aspersor vecino.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Compactaci\u00f3n del suelo Compactaci\u00f3n del suelo suelo compactado Soil Compaction\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-compaction.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-compaction.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El suelo suelto tiene m\u00e1s espacio poroso; el tr\u00e1nsito reduce la separaci\u00f3n entre part\u00edculas del mismo tama\u00f1o y el suelo compactado presenta menos poros. Ilustraci\u00f3n conceptual, no a escala.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/compactacion-del-suelo\/\">Compactaci\u00f3n del suelo<\/a><\/h3><p>La compactaci\u00f3n del suelo reduce el espacio poroso entre las part\u00edculas sin aumentar el tama\u00f1o de estas.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Compuerta del skimmer Compuerta del skimmer vertedero del skimmer compuerta flotante Skimmer Weir\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/skimmer-weir.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/skimmer-weir.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de compuerta del skimmer con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/compuerta-del-skimmer\/\">Compuerta del skimmer<\/a><\/h3><p>La compuerta del skimmer es una pieza articulada situada en la entrada que ayuda a recoger la capa superficial del agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Contralavado Contralavado lavado a contracorriente retrolavado Backwashing\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/backwashing.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/backwashing.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de contralavado con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/contralavado\/\">Contralavado<\/a><\/h3><p>El contralavado limpia ciertos filtros al invertir el flujo de agua y enviar la suciedad al desag\u00fce.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-D\"><h2>D<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Detecci\u00f3n ultras\u00f3nica Detecci\u00f3n ultras\u00f3nica Ultrasonic Sensing\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/ultrasonic-sensing.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/ultrasonic-sensing.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un sensor transmite un pulso sonoro hacia un l\u00edmite y recibe un eco. Los recorridos est\u00e1n separados para facilitar la lectura; no representan un alcance exacto.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/deteccion-ultrasonica\/\">Detecci\u00f3n ultras\u00f3nica<\/a><\/h3><p>La detecci\u00f3n ultras\u00f3nica utiliza sonido de alta frecuencia para detectar caracter\u00edsticas o estimar distancias, a menudo midiendo el tiempo entre un pulso y su eco.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Dureza c\u00e1lcica Dureza c\u00e1lcica calcio disuelto dureza del calcio Calcium Hardness CH\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/calcium-hardness.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/calcium-hardness.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Recipiente de agua con s\u00edmbolos Ca dispersos que representan calcio disuelto, no dep\u00f3sitos de calcio. Se expresa en ppm como carbonato de calcio.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/dureza-calcica\/\">Dureza c\u00e1lcica<\/a><\/h3><p>La dureza c\u00e1lcica expresa la cantidad de calcio disuelto en el agua, normalmente como concentraci\u00f3n equivalente de carbonato de calcio.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-E\"><h2>E<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Enmienda del suelo Enmienda del suelo Soil Amendment\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-amendment.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-amendment.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Dos c\u00edrculos solapados representan la mejora de propiedades del suelo y el aporte de nutrientes. La zona compartida indica que algunos materiales cumplen ambas funciones; no predice resultados.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/enmienda-del-suelo\/\">Enmienda del suelo<\/a><\/h3><p>Una enmienda del suelo es un material empleado para mejorar propiedades como la estructura, la retenci\u00f3n de agua o el pH.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Escalada de paredes Escalada de paredes Wall Climbing\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/wall-climbing.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/wall-climbing.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una secci\u00f3n muestra el mismo limpiafondos conceptual en el fondo y girado contra la pared. La flecha curva indica la transici\u00f3n ascendente; la adherencia y tracci\u00f3n dependen del dise\u00f1o.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/escalada-de-paredes\/\">Escalada de paredes<\/a><\/h3><p>La escalada de paredes permite al limpiafondos desplazarse hacia arriba o por una pared manteniendo suficiente adherencia y tracci\u00f3n.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Escarificado Escarificado eliminaci\u00f3n de fieltro desfieltro Dethatching\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/dethatching.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/dethatching.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Las p\u00faas alcanzan la capa de fieltro y levantan el material sobrante; debajo permanece el suelo. Ilustraci\u00f3n conceptual simplificada, no a escala.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/escarificado\/\">Escarificado<\/a><\/h3><p>El escarificado elimina el exceso de fieltro acumulado entre los brotes verdes del c\u00e9sped y la superficie del suelo.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Evitaci\u00f3n de obst\u00e1culos Evitaci\u00f3n de obst\u00e1culos Obstacle Avoidance\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/obstacle-avoidance.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/obstacle-avoidance.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un robot se acerca a un obst\u00e1culo circular. La referencia recta termina antes; la ruta curva lo rodea. No representa distancia de detecci\u00f3n ni comportamiento medido.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/evitacion-de-obstaculos\/\">Evitaci\u00f3n de obst\u00e1culos<\/a><\/h3><p>La evitaci\u00f3n de obst\u00e1culos ajusta el movimiento del robot para reducir la posibilidad de chocar con un objeto en su recorrido.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-F\"><h2>F<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Fieltro del c\u00e9sped Fieltro del c\u00e9sped capa de fieltro colch\u00f3n del c\u00e9sped Thatch\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/thatch.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/thatch.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Brotes verdes sobre una capa entrelazada de fieltro, con suelo mineral debajo y ra\u00edces que penetran en \u00e9l. Secci\u00f3n conceptual simplificada, no a escala.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/fieltro-del-cesped\/\">Fieltro del c\u00e9sped<\/a><\/h3><p>El fieltro del c\u00e9sped es una capa entrelazada de tallos, ra\u00edces y otros restos vegetales vivos y muertos situada entre los brotes verdes y el suelo.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Filtraci\u00f3n de piscina Filtraci\u00f3n de piscina filtrado del agua de piscina Pool Filtration\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-filtration.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-filtration.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de filtraci\u00f3n de piscina con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/filtracion-de-piscina\/\">Filtraci\u00f3n de piscina<\/a><\/h3><p>La filtraci\u00f3n de piscina retira part\u00edculas del agua haci\u00e9ndola pasar por un medio filtrante dentro del sistema de circulaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Filtro de arena Filtro de arena filtro de lecho de arena Sand Filter\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/sand-filter.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/sand-filter.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de filtro de arena con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/filtro-de-arena\/\">Filtro de arena<\/a><\/h3><p>Un filtro de arena retiene part\u00edculas cuando el agua atraviesa un lecho de material filtrante granular.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Filtro de cartucho Filtro de cartucho filtraci\u00f3n por cartucho Cartridge Filter\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cartridge-filter.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cartridge-filter.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de filtro de cartucho con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/filtro-de-cartucho\/\">Filtro de cartucho<\/a><\/h3><p>Un filtro de cartucho retiene part\u00edculas al hacer pasar el agua por un material filtrante plegado.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Filtro de tierra de diatomeas Filtro de tierra de diatomeas filtro de diatomeas D.E. Diatomaceous Earth Filter\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/diatomaceous-earth-filter.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/diatomaceous-earth-filter.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de filtro de tierra de diatomeas con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/filtro-de-tierra-de-diatomeas\/\">Filtro de tierra de diatomeas<\/a><\/h3><p>Un filtro de tierra de diatomeas utiliza una capa de polvo filtrante sobre elementos de soporte para retener part\u00edculas del agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Fosfatos Fosfatos nutrientes fosfatados Phosphates\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/phosphates.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/phosphates.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Los s\u00edmbolos violetas representan nutrientes fosfatados disueltos junto a una c\u00e9lula de alga estilizada. La presencia de nutrientes por s\u00ed sola no demuestra crecimiento de algas ni necesidad de tratamiento.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/fosfatos\/\">Fosfatos<\/a><\/h3><p>Los fosfatos son compuestos que contienen f\u00f3sforo y pueden aportar nutrientes a las algas presentes en el agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-G\"><h2>G<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Grado de filtraci\u00f3n en micras Grado de filtraci\u00f3n en micras Micron Rating\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/micron-rating.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/micron-rating.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una unidad equivale a 0,001 mil\u00edmetros. Dos part\u00edculas ampliadas comparan tama\u00f1os sin indicar porcentajes de captura ni resultados de un filtro.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/grado-de-filtracion-en-micras\/\">Grado de filtraci\u00f3n en micras<\/a><\/h3><p>El grado de filtraci\u00f3n en micras indica un tama\u00f1o de part\u00edcula asociado a la capacidad de captura de un filtro, expresado en micr\u00f3metros (\u03bcm).<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-I\"><h2>I<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"\u00cdndice de saturaci\u00f3n \u00cdndice de saturaci\u00f3n LSI \u00edndice de saturaci\u00f3n de Langelier Saturation Index\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/saturation-index.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/saturation-index.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Eje cualitativo del \u00edndice de saturaci\u00f3n: cero en equilibrio, valores negativos hacia la disoluci\u00f3n de carbonato de calcio y positivos hacia su dep\u00f3sito. No es una escala de seguridad del agua ni de corrosi\u00f3n general.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/indice-de-saturacion\/\">\u00cdndice de saturaci\u00f3n<\/a><\/h3><p>El \u00edndice de saturaci\u00f3n estima si el agua tiende a depositar o disolver carbonato de calcio en determinadas condiciones.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Infiltraci\u00f3n Infiltraci\u00f3n entrada de agua al suelo Infiltration\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/infiltration.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/infiltration.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El agua llega a la superficie y penetra en el suelo, mientras que la escorrent\u00eda se desplaza sobre \u00e9l. Ilustraci\u00f3n conceptual simplificada, no a escala.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/infiltracion\/\">Infiltraci\u00f3n<\/a><\/h3><p>La infiltraci\u00f3n es el proceso por el que el agua entra en el suelo a trav\u00e9s de su superficie.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-L\"><h2>L<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Limpiafondos de piscina Limpiafondos de piscina aspirador de piscina limpiafondos manual Pool Vacuum\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-vacuum.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-vacuum.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de limpiafondos de piscina con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/limpiafondos-de-piscina\/\">Limpiafondos de piscina<\/a><\/h3><p>Un limpiafondos recoge suciedad de las superficies sumergidas; los modelos manuales pueden conectarse al circuito de aspiraci\u00f3n de la piscina.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Limpieza de la l\u00ednea de agua Limpieza de la l\u00ednea de agua Waterline Cleaning\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/waterline-cleaning.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/waterline-cleaning.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una franja resalta la intersecci\u00f3n del agua con la pared. Un limpiafondos la cruza con una flecha de movimiento horizontal. Recoger residuos flotantes es otra funci\u00f3n.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/limpieza-de-la-linea-de-agua\/\">Limpieza de la l\u00ednea de agua<\/a><\/h3><p>La limpieza de la l\u00ednea de agua elimina acumulaciones de la pared cerca de la superficie del agua.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-M\"><h2>M<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Modos de limpieza Modos de limpieza Cleaning Modes\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cleaning-modes.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cleaning-modes.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Cuatro secciones distinguen fondo, pared, l\u00ednea de agua y superficie como objetivos posibles. No son cuatro modos garantizados de un \u00fanico modelo.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/modos-de-limpieza\/\">Modos de limpieza<\/a><\/h3><p>Los modos de limpieza son programas seleccionables que determinan el objetivo o el comportamiento de un limpiafondos.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-N\"><h2>N<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Navegaci\u00f3n del robot Navegaci\u00f3n del robot Robot Navigation\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/robot-navigation.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/robot-navigation.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Tres bloques muestran detecci\u00f3n, estimaci\u00f3n de posici\u00f3n o direcci\u00f3n y control del movimiento. Una flecha devuelve informaci\u00f3n al siguiente paso de detecci\u00f3n.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/navegacion-del-robot\/\">Navegaci\u00f3n del robot<\/a><\/h3><p>La navegaci\u00f3n permite al robot estimar d\u00f3nde est\u00e1 y guiar su movimiento por un entorno.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-O\"><h2>O<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Oxidaci\u00f3n Oxidaci\u00f3n reacci\u00f3n de oxidaci\u00f3n Oxidation\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/oxidation.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/oxidation.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Transferencia de electrones desde un material a un oxidante: el material pierde electrones y se oxida. Los s\u00edmbolos son conceptuales, no un mecanismo de reacci\u00f3n molecular.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/oxidacion\/\">Oxidaci\u00f3n<\/a><\/h3><p>La oxidaci\u00f3n es una reacci\u00f3n qu\u00edmica en la que una sustancia pierde electrones; en el agua de la piscina puede contribuir a transformar contaminantes.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-P\"><h2>P<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Partes por mill\u00f3n Partes por mill\u00f3n ppm mg\/L Parts Per Million\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/parts-per-million.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/parts-per-million.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un marcador violeta ampliado representa una parte de sustancia por cada mill\u00f3n de partes de mezcla; aproximadamente un miligramo por litro en agua diluida. No es un recuento literal de part\u00edculas.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/partes-por-millon\/\">Partes por mill\u00f3n<\/a><\/h3><p>Las partes por mill\u00f3n expresan una proporci\u00f3n de una parte de una sustancia por cada mill\u00f3n de partes de la mezcla.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"pH de la piscina pH de la piscina acidez del agua de piscina Pool pH pH\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-ph.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-ph.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Escala continua de pH de 0 a 14: extremo inferior \u00e1cido, 7 neutro a unos 25 \u00b0C y extremo superior b\u00e1sico. Una unidad representa una variaci\u00f3n de diez veces en la actividad de los iones de hidr\u00f3geno.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/ph-de-la-piscina\/\">pH de la piscina<\/a><\/h3><p>El pH indica si el agua de la piscina es \u00e1cida o b\u00e1sica y afecta al equilibrio del agua y a la eficacia de los desinfectantes.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"pH del suelo pH del suelo acidez del suelo Soil pH\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-ph.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-ph.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Escala de pH del suelo: por debajo de 7 es \u00e1cido; 7 es neutro; por encima de 7 es alcalino. Ilustraci\u00f3n conceptual simplificada.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/ph-del-suelo\/\">pH del suelo<\/a><\/h3><p>El pH del suelo expresa su acidez o alcalinidad y condiciona la disponibilidad de nutrientes para las plantas.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Planificaci\u00f3n de rutas Planificaci\u00f3n de rutas Path Planning\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/path-planning.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/path-planning.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un contorno superior de piscina contiene una ruta de ida y vuelta desde un inicio marcado hasta una flecha final. La separaci\u00f3n y los giros var\u00edan seg\u00fan el modelo.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/planificacion-de-rutas\/\">Planificaci\u00f3n de rutas<\/a><\/h3><p>La planificaci\u00f3n de rutas selecciona un recorrido para que un robot lo siga en su entorno de funcionamiento.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Presi\u00f3n del agua de riego Presi\u00f3n del agua de riego Irrigation Water Pressure\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-water-pressure.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-water-pressure.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un man\u00f3metro se conecta al suministro antes del aspersor. La flecha indica flujo; presi\u00f3n y caudal son cantidades distintas. No se establece una presi\u00f3n universal.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/presion-del-agua-de-riego\/\">Presi\u00f3n del agua de riego<\/a><\/h3><p>La presi\u00f3n del agua de riego es la fuerza por unidad de superficie ejercida por el agua en un suministro o dispositivo.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Profundidad de agua aplicada Profundidad de agua aplicada Watering Depth\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/watering-depth.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/watering-depth.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una capa equivalente de agua aparece sobre el suelo y se mide con una llave vertical. 0,25 pulgadas sobre 16 pies cuadrados equivalen a unos 2,5 galones estadounidenses. No indica penetraci\u00f3n en el suelo.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/profundidad-de-agua-aplicada\/\">Profundidad de agua aplicada<\/a><\/h3><p>La profundidad de agua aplicada expresa la cantidad de riego como una capa equivalente sobre una superficie, normalmente en pulgadas o mil\u00edmetros.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Programa de riego Programa de riego Watering Schedule\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/watering-schedule.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/watering-schedule.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Tres campos conectados muestran d\u00edas, hora de inicio y duraci\u00f3n. Las reglas meteorol\u00f3gicas pueden ajustar el plan; no se reproduce una pantalla de aplicaci\u00f3n.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/programa-de-riego\/\">Programa de riego<\/a><\/h3><p>Un programa de riego establece cu\u00e1ndo funciona el sistema y cu\u00e1nto dura cada evento.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Programador de riego Programador de riego temporizador de riego controlador de riego Irrigation Controller\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-controller.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-controller.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un panel recibe horarios o datos de sensores y env\u00eda una se\u00f1al a una v\u00e1lvula. La tuber\u00eda de suministro atraviesa la v\u00e1lvula, no el programador.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/programador-de-riego\/\">Programador de riego<\/a><\/h3><p>Un programador de riego determina cu\u00e1ndo funciona el sistema de riego y durante cu\u00e1nto tiempo.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-R\"><h2>R<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Resiembra Resiembra sobresiembra siembra de refuerzo Overseeding\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/overseeding.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/overseeding.svg?ver=0.5.11\" alt=\"El c\u00e9sped existente presenta claros; las semillas llegan al suelo expuesto y las nuevas pl\u00e1ntulas ocupan los huecos. Ilustraci\u00f3n conceptual simplificada, no a escala.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/resiembra\/\">Resiembra<\/a><\/h3><p>La resiembra consiste en a\u00f1adir semillas a un c\u00e9sped existente sin retirar toda la cubierta vegetal.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Riego basado en datos meteorol\u00f3gicos Riego basado en datos meteorol\u00f3gicos riego meteorol\u00f3gico riego basado en ET Weather-Based Irrigation WBIC\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/weather-based-irrigation.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/weather-based-irrigation.svg?ver=0.5.11\" alt=\"La informaci\u00f3n solar y meteorol\u00f3gica, junto con los ajustes del jard\u00edn, llega al programador. Este estima las necesidades cambiantes y ajusta el horario de riego.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/riego-basado-en-datos-meteorologicos\/\">Riego basado en datos meteorol\u00f3gicos<\/a><\/h3><p>El riego basado en datos meteorol\u00f3gicos ajusta la programaci\u00f3n utilizando informaci\u00f3n del tiempo y las condiciones del jard\u00edn.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Riego por ciclos y pausas Riego por ciclos y pausas riego intermitente ciclos de riego y absorci\u00f3n Cycle and Soak\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cycle-and-soak.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/cycle-and-soak.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Tres aplicaciones de agua alternan con dos pausas para permitir la infiltraci\u00f3n. Los valores del ejemplo no son recomendaciones de riego.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/riego-por-ciclos-y-pausas\/\">Riego por ciclos y pausas<\/a><\/h3><p>El riego por ciclos y pausas divide el tiempo de riego en aplicaciones cortas separadas por intervalos que permiten que el agua penetre en el suelo.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Riego por goteo Riego por goteo goteo riego localizado Drip Irrigation\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/drip-irrigation.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/drip-irrigation.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Los emisores de una tuber\u00eda suministran agua cerca de las ra\u00edces. Las zonas h\u00famedas bajo la superficie son conceptuales y no representan una separaci\u00f3n recomendada.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/riego-por-goteo\/\">Riego por goteo<\/a><\/h3><p>El riego por goteo suministra agua lentamente mediante emisores situados cerca de las plantas, en la superficie o bajo ella.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Robot limpiafondos Robot limpiafondos limpiafondos autom\u00e1tico robot de piscina Robotic Pool Cleaner\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/robotic-pool-cleaner.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/robotic-pool-cleaner.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de robot limpiafondos con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/robot-limpiafondos\/\">Robot limpiafondos<\/a><\/h3><p>Un robot limpiafondos se desplaza por las superficies sumergidas y recoge residuos en su propio sistema de filtraci\u00f3n.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-S\"><h2>S<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Seguimiento del consumo de agua Seguimiento del consumo de agua Water Usage Tracking\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-usage-tracking.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-usage-tracking.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Dos lecturas ilustrativas de 1.000 y 1.020 galones estadounidenses dan un total de 20 galones por intervalo. No es una pantalla de IrriSense ni una afirmaci\u00f3n de ahorro.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/seguimiento-del-consumo-de-agua\/\">Seguimiento del consumo de agua<\/a><\/h3><p>El seguimiento del consumo registra y permite revisar el volumen utilizado durante un per\u00edodo o evento de riego definido.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Sensor de humedad del suelo Sensor de humedad del suelo sonda de humedad SMS Soil Moisture Sensor\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-moisture-sensor.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-moisture-sensor.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Una sonda se sit\u00faa en la zona radicular. Una l\u00ednea discontinua lleva informaci\u00f3n al programador, que comprueba un umbral antes de permitir o bloquear el riego.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/sensor-de-humedad-del-suelo\/\">Sensor de humedad del suelo<\/a><\/h3><p>Un sensor de humedad del suelo mide las condiciones de humedad en su ubicaci\u00f3n y puede enviar esa informaci\u00f3n al programador de riego.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Sensor de lluvia Sensor de lluvia detector de lluvia interruptor de lluvia Rain Sensor\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/rain-sensor.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/rain-sensor.svg?ver=0.5.11\" alt=\"La lluvia cae sobre un sensor. Una l\u00ednea discontinua conecta el sensor con el programador, que interrumpe el riego previsto.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/sensor-de-lluvia\/\">Sensor de lluvia<\/a><\/h3><p>Un sensor de lluvia detecta precipitaciones y puede interrumpir temporalmente el riego autom\u00e1tico.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Skimmer de piscina Skimmer de piscina desnatador de piscina skimmer de pared Pool Skimmer\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"740\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-skimmer-mobile.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-skimmer.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Secci\u00f3n lateral de un skimmer de pared: el agua superficial pasa sobre la compuerta articulada, entra en el cesto y sale por abajo hacia la bomba.\" width=\"900\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/skimmer-de-piscina\/\">Skimmer de piscina<\/a><\/h3><p>Un skimmer de piscina recoge agua de la superficie y retiene residuos flotantes antes de que el agua contin\u00fae hacia la bomba y el filtro.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-equipment-cleaning\" data-search=\"Skimmer rob\u00f3tico de piscina Skimmer rob\u00f3tico de piscina Robotic Pool Skimmer\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/robotic-pool-skimmer.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/robotic-pool-skimmer.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un recolector flotante cruza la superficie del agua. Los residuos llegan a una entrada, el cesto est\u00e1 dentro y otra flecha indica la salida de agua. No es un skimmer de pared.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/skimmer-robotico-de-piscina\/\">Skimmer rob\u00f3tico de piscina<\/a><\/h3><p>Un skimmer rob\u00f3tico es un dispositivo flotante motorizado que recoge residuos de la superficie en un recipiente integrado.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Superficie de cobertura del riego Superficie de cobertura del riego Irrigation Coverage Area\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-coverage-area.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-coverage-area.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un alcance circular rodea un objetivo rectangular cartografiado. La flecha mide una distancia; la zona sombreada representa una superficie.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/superficie-de-cobertura-del-riego\/\">Superficie de cobertura del riego<\/a><\/h3><p>La superficie de cobertura es el \u00e1rea sobre la que un dispositivo o sistema puede aplicar agua en condiciones determinadas.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-T\"><h2>T<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Tasa de precipitaci\u00f3n del riego Tasa de precipitaci\u00f3n del riego intensidad de precipitaci\u00f3n tasa de aplicaci\u00f3n del riego Precipitation Rate\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/precipitation-rate.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/precipitation-rate.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un ejemplo convierte una profundidad recogida de 0,25 pulgadas en 15 minutos a 1 pulgada por hora. Estos valores ilustran el c\u00e1lculo, no un objetivo de riego.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/tasa-de-precipitacion-del-riego\/\">Tasa de precipitaci\u00f3n del riego<\/a><\/h3><p>La tasa de precipitaci\u00f3n indica la profundidad de agua aplicada sobre una superficie por unidad de tiempo.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Textura del suelo Textura del suelo arena limo arcilla Soil Texture\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-texture.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/soil-texture.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Comparaci\u00f3n conceptual: la arena tiene las part\u00edculas mayores, el limo las intermedias y la arcilla las menores. No se representa una escala real.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/textura-del-suelo\/\">Textura del suelo<\/a><\/h3><p>La textura del suelo describe las proporciones relativas de arena, limo y arcilla.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"pool-water-chemistry\" data-search=\"Tratamiento de choque Tratamiento de choque choque de piscina tratamiento de choque para piscina Pool Shock\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-shock.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/pool-shock.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Dos envases ilustrativos comparan productos de choque con cloro y oxidantes sin cloro. El oxidante sin cloro no es un desinfectante; la etiqueta concreta determina su uso.\" width=\"600\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Qu\u00edmica del agua de piscina<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/tratamiento-de-choque\/\">Tratamiento de choque<\/a><\/h3><p>El tratamiento de choque busca oxidar contaminantes del agua y puede emplear distintos productos; no designa un \u00fanico ingrediente qu\u00edmico.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-U\"><h2>U<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Uniformidad de distribuci\u00f3n del agua Uniformidad de distribuci\u00f3n del agua Water Distribution Uniformity\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-distribution-uniformity.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-distribution-uniformity.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Dos filas de cuatro recipientes id\u00e9nticos muestran profundidades similares en la primera y distintas en la segunda durante el mismo intervalo. Son ejemplos, no resultados medidos de un producto.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/uniformidad-de-distribucion-del-agua\/\">Uniformidad de distribuci\u00f3n del agua<\/a><\/h3><p>La uniformidad de distribuci\u00f3n describe lo homog\u00e9neamente que se aplica el agua de riego sobre una zona.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>   <section data-glossary-group id=\"letter-Z\"><h2>Z<\/h2><div class=\"glossary-grid\">    <article class=\"glossary-card\" data-category=\"smart-irrigation\" data-search=\"Zona de riego Zona de riego sector de riego estaci\u00f3n de riego Irrigation Zone\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-zone.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/irrigation-zone.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Un programador env\u00eda se\u00f1ales independientes a las v\u00e1lvulas A y B. La v\u00e1lvula A abastece dos aspersores y la B dos emisores. Cada grupo funciona conjuntamente.\" width=\"600\" height=\"720\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>Riego inteligente<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/zona-de-riego\/\">Zona de riego<\/a><\/h3><p>Una zona de riego es un \u00e1rea definida que se gestiona como una misma secci\u00f3n, con sus propios ajustes de riego.<\/p><\/div><\/article>\r\n       <article class=\"glossary-card\" data-category=\"lawn-soil-care\" data-search=\"Zona radicular Zona radicular zona de ra\u00edces Root Zone\">\r\n    <picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"560\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/root-zone.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/root-zone.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Los brotes crecen sobre la superficie y las ra\u00edces se ramifican por el suelo. La zona radicular resaltada ocupa la regi\u00f3n que rodea las ra\u00edces; no es una profundidad fija.\" width=\"560\" height=\"650\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><div><p>C\u00e9sped y suelo<\/p><h3><a data-glossary-link=\"term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/zona-radicular\/\">Zona radicular<\/a><\/h3><p>La zona radicular es la parte del suelo ocupada por las ra\u00edces, donde las plantas obtienen agua y nutrientes.<\/p><\/div><\/article>\r\n   <\/div><\/section>  <\/div>\r\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"DefinedTermSet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiper.com\\\/blogs\\\/es\\\/glosario\\\/#terms\",\"name\":\"Glosario de piscinas y cuidado del c\\u00e9sped\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aiper.com\\\/blogs\\\/es\\\/glosario\\\/\"}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"aiper_reading_time":1,"aiper_last_reviewed":"","aiper_reviewer":0,"aiper_related_ids":[],"aiper_layout":"tool","footnotes":""},"class_list":["post-13742","page","type-page","status-publish","hentry"],"lang":"es","translations":{"es":13742,"en":13585,"de":13740,"fr":13741},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14058,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13742\/revisions\/14058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}