{"id":13891,"date":"2026-11-06T05:09:26","date_gmt":"2026-11-06T05:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/?page_id=13891"},"modified":"2026-11-12T04:46:19","modified_gmt":"2026-11-12T04:46:19","slug":"circulacion-del-agua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/circulacion-del-agua\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significa circulaci\u00f3n del agua?"},"content":{"rendered":"  <div class=\"aiper-glossary\" lang=\"es\" data-result-one=\"{count} t\u00e9rmino\" data-result-many=\"{count} t\u00e9rminos\" data-empty=\"No se encontraron t\u00e9rminos. Prueba otra palabra o restablece los filtros.\">\r\n     <header><p>Equipos y limpieza de piscinas<\/p><h1>\u00bfQu\u00e9 significa circulaci\u00f3n del agua?<\/h1><p>La circulaci\u00f3n del agua es el movimiento del agua por el circuito de recogida, bomba, filtro y retorno a la piscina.<\/p><\/header>\r\n   <figure><picture><source media=\"(max-width:600px)\" width=\"600\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-circulation.svg?ver=0.5.11\"><img src=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-content\/plugins\/aiper-core\/glossary\/i18n\/es\/water-circulation.svg?ver=0.5.11\" alt=\"Esquema de circulaci\u00f3n del agua con sus componentes y flechas que indican el recorrido del agua.\" width=\"600\" height=\"680\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"><\/picture><figcaption>Esquema educativo simplificado. Las flechas turquesa indican la direcci\u00f3n del agua; las formas y conexiones var\u00edan seg\u00fan el modelo. No es una gu\u00eda de instalaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\r\n   <section><h2>C\u00f3mo funciona<\/h2><p>Un recorrido t\u00edpico va del skimmer a la bomba y al filtro, y vuelve por las boquillas de impulsi\u00f3n. Los sistemas reales pueden incorporar otras tomas de aspiraci\u00f3n, calentadores y equipos de tratamiento. La circulaci\u00f3n no garantiza que todas las partes de la piscina reciban el mismo caudal.<\/p><\/section>   <section><h2>T\u00e9rminos relacionados<\/h2><ul><li><a data-glossary-link=\"related-term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/bomba-de-piscina\/\">Bomba de piscina<\/a><\/li><li><a data-glossary-link=\"related-term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/boquilla-de-impulsion\/\">Boquilla de impulsi\u00f3n<\/a><\/li><li><a data-glossary-link=\"related-term\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/glosario\/skimmer-de-piscina\/\">Skimmer de piscina<\/a><\/li><\/ul><\/section>   <section><h2>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h2><ul><li><a data-glossary-link=\"guide\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/cebar-bomba-piscina-pierde-cebado\/\">C\u00f3mo cebar una bomba de piscina (y por qu\u00e9 pierde el cebado)<\/a><\/li><li><a data-glossary-link=\"checklist\" href=\"https:\/\/aiper.com\/blogs\/es\/listas-verificacion\/lista-mantenimiento-semanal-piscina\/\">Mantenimiento semanal de piscina: lista de verificaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/section>  <\/div>\r\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Circulaci\\u00f3n del agua\",\"inLanguage\":\"es\",\"description\":\"La circulaci\\u00f3n del agua es el movimiento del agua por el circuito de recogida, bomba, filtro y retorno a la piscina.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aiper.com\\\/blogs\\\/es\\\/glosario\\\/circulacion-del-agua\\\/\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\\\/\\\/aiper.com\\\/blogs\\\/es\\\/glosario\\\/#terms\"}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":13742,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"aiper_reading_time":1,"aiper_last_reviewed":"","aiper_reviewer":0,"aiper_related_ids":[],"aiper_layout":"tool","footnotes":""},"class_list":["post-13891","page","type-page","status-publish","hentry"],"lang":"es","translations":{"es":13891,"en":13634,"de":13790,"fr":13841},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14057,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13891\/revisions\/14057"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiper.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}