إشعار الخصوصية

آخر تعديل: 30 ديسمبر 2025

 شكرًا لاهتمامك بـ Aiper! يوضح إشعار الخصوصية هذا كيفية جمع المعلومات المتعلقة بك، سواء التي تحدد هويتك مباشرة أو التي تجعل التعرف عليك ممكنًا ("المعلومات الشخصية")، وكيفية استخدامها، والإفصاح عنها، ومعالجتها بطريقة أخرى بواسطة Aiper في ما يتعلق بخدماتنا كما هو معرف أدناه.

1. نطاق إشعار الخصوصية

a. مسؤول البيانات

عند استخدامنا لمصطلحات "Aiper"، أو "نحن"، أو "لنا"، أو "الخاص بنا" في إشعار الخصوصية هذا، فإننا نشير إلى الشركة التابعة لـ Aiper المعنية المسؤولة عن البيانات في نطاق ولايتك القضائية كما هو موضح أدناه:  

● لتطبيق Aiper وحساب Aiper وخدماتهما ذات الصلة: مسؤول البيانات هو شركة AIPER GLOBAL PTE. LTD.. (ومقرها 60 PAYA LEBAR ROAD #12-03 PAYA LEBAR SQUARE SINGAPORE).

● لبيع منتجات Aiper، بما في ذلك عبر موقعنا الإلكتروني، وخدمة العملاء ذات الصلة للعملاء / المستخدمين الموجودين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة: يكون مسؤول البيانات هو شركة AIPER INTELLIGENT SARL (ومقرها 24 Avenue du Prado 13006 Marseille 6e Arrondissement, France).

ما لم يُذكر خلاف ذلك في بيان خصوصية محدد، لأغراض قوانين حماية البيانات، فإن الشركة التابعة لـ Aiper المعنية المذكورة أعلاه تكون هي "مسؤول البيانات" (أو مصطلح مشابه بموجب القوانين المعمول بها) وهي مسؤولة بشكلٍ عام عن معلوماتك الشخصية وتتحكم في معالجتها في سياق استخدامك لخدماتنا.

b.  النطاق الإقليمي

تم تصميم إشعار الخصوصية هذا ليُطبق على خدماتنا عالميًا. يُرجى الرجوع أدناه لمزيد من الإفصاحات التي قد تنطبق عليك:

● أوروبا:  إذا كنت موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("EEA") التي تشمل الاتحاد الأوروبي ("EU")، أو المملكة المتحدة ("UK")، يُرجى مراجعة القسم 13 للاطلاع على معلومات إضافية خاصة بالخصوصية الأوروبية، بما في ذلك حول النقل الدولي لمعلوماتك الشخصية وحقوقك في ما يتعلق بمعلوماتك الشخصية بموجب قوانين الخصوصية في EEA وUK.

● كاليفورنيا (الولايات المتحدة): إذا كنت مقيمًا في ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة، فيُرجى مراجعة إشعار إضافي لسكان كاليفورنيا للاطلاع على معلومات إضافية خاصة بشأن الخصوصية في كاليفورنيا.

c.  النطاق المادي

عند استخدامنا لمصطلح "الخدمات،" فإننا نشير إلى جميع الخدمات والمنتجات التي نقدمها بوصفنا مسؤولين، بما في ذلك تلك الخدمات والمنتجات على موقعنا الإلكتروني aiper.com والمواقع المرتبطة به ("الموقع الإلكتروني")، وتطبيقنا للهواتف المحمولة ("التطبيق")، وأي خدمات أو تطبيقات أخرى قد تشير إلى إشعار الخصوصية هذا.

يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط وتقنيات تتبع مشابهة ("ملفات تعريف الارتباط"). تحدد أنشطة المعالجة المتعلقة بملفات تعريف الارتباط، بما في ذلك المعلومات التي يتم جمعها وأغراض استخدامها، في إشعار ملفات تعريف الارتباط لموقع Aiper الإلكتروني.

2.  المعلومات الشخصية التي نجمعها عنك وكيفية جمعها

عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني، أو استخدام تطبيقنا، أو التفاعل معنا بأي طريقة في سياق خدماتنا، قد نقوم بجمع معلومات شخصية عنك. وفي بعض الأحيان نجمع المعلومات الشخصية تلقائيًا عند تفاعلك مع خدماتنا، وأحيانًا نجمع المعلومات الشخصية مباشرة منك أو من مصدر آخر كما هو موضح أدناه.

 المعلومات الشخصية التي تقدمها

 قد نقوم بجمع المعلومات الشخصية التالية التي تقدمها فيما يتعلق بخدماتنا:

● >نشاء الحساب ومعلومات الملف الشخصي لحساب Aiper ("معلومات الحساب"). سنجمع المعلومات الشخصية التي تقدمها إذا قررت تسجيل حساب على موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا (حيثما وجد). تشمل معلومات الحساب ما يأتي: الاسم، واسم الحساب (البريد الإلكتروني)، وكلمة المرور (مشفرة)، والصورة الرمزية، والاسم المستعار، والدولة/المنطقة التي اخترتها عند تسجيل الحساب، ورمز التحقق من البريد الإلكتروني، ومعرف الحسابإذا اخترت تسجيل الدخول إلى خدماتنا باستخدام حساب Google الخاص بك، فسنستلم معلومات شخصية معيّنة من Google تُخوِّل أنت لنا الوصول إليها (مثل عنوان بريدك الإلكتروني ومُعرِّف حساب Google الخاص بك)، وذلك لغرض إنشاء حسابك لدينا والتحقق من هويتك.. لستملزمًا قانونيًا أو

● 

● علومات الملاحظات: سنقوم بجمع المعلومات التي تقدمها إلينا عند (i) استخدامك للخدمات ذات الصلة بالملاحظات على موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا، مثل نوع المشكلة، والجهاز المعني، ووصف المشكلة، والبريد الإلكتروني للتواصل، والصور أو مقاطع الفيديو التي تقوم بتحميلها، أو (ii) إكمالك لإحدى استبياناتنا بتقديم إجاباتك عن الأسئلة الموضحة فيها. لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم المعلومات الشخصية أعلاه إلينا، لكن قد لا نتمكن من الحصول على ملاحظاتك والتفاعل معها إذا لم تقدمها.

● المعلومات ذات الصلة بخدمة العملاء:: عند الاتصال بنا عبر أي وسيلة من وسائل الاتصال، بما في ذلك وظائف "اتصل بنا"، أو "الدردشة" أو "الدعم" على موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا لأمور تتعلق بخدمة العملاء، قد نجمع و/أو نعالج معلومات مستخدمة للتحقق من هويتك (الاسم، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وقناة شراء المنتج، واسم سلسلة المنتج، وطراز المنتج ورقم الطلب)، ومعلومات أخرى عن منتج أو خدمة Aiper الخاصة بك، ومعلومات أخرى واردة في محتوى الرسائل، وسجلات الاتصالات (بما في ذلك تسجيلات المكالمات) المخزنة تلقائيًا أو المجمعة، ومعلومات الاتصال (الاسم، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني والعنوان البريدي، وأرقام الاتصال، ومعلومات المراسلة المستخدمة لخدمة العملاء / بعد البيع) التي تختار تقديمها إلينا، ومعلومات أخرى مطلوبة لمعالجة طلباتك مثل فئة الخدمة المطلوبة والرقم التسلسلي للمنتج. بالإضافة إلى ذلك، قد نقوم أيضًا بجمع معلومات أخرى تقدمها للحصول على خدمات العملاء، مثل استكشاف المشكلات وإصلاحها ودعم العملاء عبر الإنترنت. لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بشكلٍ عام بتقديم المعلومات الشخصية أعلاه إلينا، لكن قد لا نتمكن من التواصل معك و/أو تقديم خدمة العملاء إليك إذا لم تقدمها.

● معلومات الاتصال. عند الاتصال بنا عبر أي وسيلة اتصال، بما في ذلك وظائف "اتصل بنا"، أو "الدردشة" أو "الدعم"، أو أي قنوات أخرى نوفرها على موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا، قد نجمع اسمك، بريدك الإلكتروني، عنوان المراسلة، رقم الهاتف، الشركة/عنوان URL للشركة، معرف الحساب، نوع الاستفسار، تقرير محتمل عن محتوى غير قانوني في خدماتنا، محتوى رسائلك، سجلات الاتصالات المخزنة تلقائيًا أو المجمعة، و/أو أي معلومات شخصية أخرى تختار تقديمها إلينا.  لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم المعلومات الشخصية الواردة أعلاه إلينا، لكن قد لا نتمكن من التواصل معك وحل استفسارك إذا لم تقدمها.

● معلومات إدارة العقود: لأغراض إدارة العقود، بما في ذلك عمليات التوثيق لدينا وتوفير سجلات لك متعلقة بإدارة العقود، نجمع معلومات مثل رقم إصدار إشعار الخصوصية الذي تعرفه، وموافقتك أو رفضك لخدمات أو وظائف محددة، ورقم إصدار عقد الخدمة الذي توافق عليه أو ترفضه، وتوقيت الإجراءات المذكورة أعلاه. لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم المعلومات الشخصية أعلاه إلينا، لكن قد لا تتمكن من استخدام خدماتنا ذات الصلة دون تقديم البيانات.

بالنسبة إلى موقعنا الإلكتروني، قد نجمع أيضًا المعلومات الشخصية التالية التي تقدمها فيما يتعلق بخدماتنا (أو كما هو موضح بخلاف ذلك أدناه):

● معلومات الطلب والشحن. إذا استخدمت متجرنا الإلكتروني وطلبت أي عناصر، أو إذا طلبت عناصر منا على سوق تابع لطرف ثالث (مثل Amazon أو Best Buy) في الحالات التي نقوم فيها بالشحن، قد نجمع المعلومات التالية فيما يتعلق بذلك، بينما في حالة السوق التابع لطرف ثالث قد يتم توفير المعلومات لنا من قبل السوق المعني: إجمالي طلبات العميل، طلبات العميل المدفوعة، إجمالي مدفوعات العميل، تاريخ أول طلب للعميل، تاريخ آخر طلب للعميل، ملاحظات الطلب، السوق التابع لطرف ثالث (حيثما أمكن)، معلومات الفوترة (مثل الاسم الأول، واسم العائلة، والاسم الكامل، والشركة، والعنوان، والمدينة، ورمز الولاية، والرمز البريدي، واسم الولاية، ورمز البلد، واسم البلد، والبريد الإلكتروني، والهاتف)، وعنوان الشحن، ومعلومات الدفع (مثل طريقة الدفع الخاصة بك والتفاصيل المتعلقة بها). لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم المعلومات الشخصية أعلاه إلينا أو لسوق تابع لطرف ثالث، لكن قد لا تتمكن من طلب منتج منا أو من سوق تابع لطرف ثالث دون تقديم البيانات.

● معلومات الخصم والمزايا. إذا كنت مؤهلاً للاستفادة من أي خصومات أو مزايا نقدمها فيما يتعلق بخدماتنا، سنجمع أيضًا معلومات القسائم أو الكوبونات أو أي معلومات مشابهة حول هذه المزايا، بما في ذلك حالة المشاركة ومعلومات المكافآت المتعلقة بأحداثنا الترويجية أو برنامج الولاء، لتزويدك بالخصم أو المزايا ذات الصلة. لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم المعلومات الشخصية أعلاه إلينا، لكن قد لا تتمكن من الاستفادة من الخصم أو المزايا دون تقديم البيانات.

● النشرات الإخبارية ورسائل التسويق الإلكترونية: إذا اشتركت لتلقي الأخبار أو التنبيهات منا، فقد نجمع عنوان بريدك الإلكتروني. قد نجمع أيضًا معلومات عن إرسال هذه الرسائل لك (مثل الوقت، والتاريخ، والمحتوى) وعن ردود أفعالك على أنشطتنا التسويقية. لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم بريدك الإلكتروني الخاص بك والاشتراك.

● معلومات جهات الاتصال بالموزعين: عندما تعمل لصالح موزع، قد نجمع اسمك، والمنصب، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، ومعلومات الشركة (اسم الشركة، البلد، الموقع الإلكتروني)، وقنوات المبيعات، واسم ممثل المبيعات لتسهيل التعاون ذات الصلة معك بوصفك جهة الاتصال الخاصة بالموزع. لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم المعلومات الشخصية أعلاه إلينا، لكن قد لا نتمكن من التواصل معك إذا لم تقدمها.

● معلومات المراجعة: إذا قدمت مراجعة لمنتج، نجمع معلومات (مثل الاسم، والبريد الإلكتروني، وعنوان المراجعة، والنص والصور التي قدمتها كمحتوى للمراجعة، وسجلات التقييم، وتاريخ الإعجاب وعدم الإعجاب بالمراجعة). لا يوجد التزام قانوني أو تعاقدي لتقديم المعلومات الشخصية أعلاه، لكن قد لا تتمكن من تقديم مراجعة المنتج إذا لم تقدمها.

المعلومات الشخصية التي يتم جمعها تلقائيًا

 كما هو الحال في معظم المنصات الرقمية، نقوم نحن وشركاؤنا ومقدمو الخدمات من الطرف الثالث بجمع بعض المعلومات الشخصية تلقائيًا عند زيارتك لخدماتنا أو التفاعل معها أو استخدامها:

● إذا استخدمت موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا: إذا استخدمت موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا، فقد نجمع معلومات استخدام الخدمات التي تشمل ما يأتي:

● فيما يتعلق باستخدام موقعنا الإلكتروني: عنوان IP، بيانات السلوك التشغيلي التي تم جمعها من خلال تفاعلك مع خدماتنا (مثل النقرات، والبحث، والطابع الزمني، وسجل التصفح، وسجلات تشغيل الفيديو والحالة التخزين المؤقت، وتاريخ/وقت زيارتك، والوقت الذي أمضيته على خدماتنا، وسجل الشراء)، معلومات الجهاز (مثل العلامة التجارية، ونظام التشغيل، وإصدار الجهاز، وتفاصيل المتصفح مثل النوع، والمعرف، والتكوين، والمعرفات الفريدة).

● فيما يتعلق باستخدام تطبيقنا والروبوت: سجل التنظيف (أوقات البدء والانتهاء، والفترات)؛ معلومات المستشعر، مثل معلومات جودة المياه، معلومات درجة الحرارة و/أو معلومات عن فئة النفايات (وفق ما يحدده جهاز التنظيف محليًا) التي يتم جمعها من جهازك المقترن (إذا كان جهازك المقترن يدعم الوظائف ذات الصلة)؛ بيانات السلوك التشغيلي التي تم جمعها عبر تفاعلك مع خدماتنا (مثل النقرات، ومدة البقاء، والطابع الزمني، وسجل التصفح)، ومعلومات التشخيص والأداء (مثل أحداث النظام، وتقارير الأعطال، وسجلات الأداء)، والمعلومات الأساسية للجهاز المقترن بالتطبيق (مثل معلومات البطارية والشحن، وحالة الاتصال بالشبكة، وحالة الجهاز، ووضع التنظيف، والاتجاه، ومدة الاستخدام، وسجلات التشغيل الأخرى)، ومعلومات الجهاز (مثل الرقم التسلسلي، والطراز، وإصدار البرنامج الثابت، وملف البرنامج الثابت لجهازك)، ومعلومات الجهاز المستخدم (مثل العلامة التجارية، ونظام التشغيل، وإصدار الجهاز، والمعرّفات الفريدة)، ومعلومات الشبكة (مثل اسم وكلمة مرور شبكة Wi-Fi التي زودت بها الجهاز للاقتران، واسم البلوتوث، واسم نقطة اتصال الجهاز) وبيئة العمل، بما في ذلك خريطة ثنائية/ثلاثية الأبعاد ينتجها جهازك (إذا كان ذلك مناسبًا)، والصور/مقاطع الفيديو التي يسجّلها مستشعر الرؤية في جهازك داخل بيئة العمل (إذا كان ذلك مناسبًا)، ومعلومات الموقع (لخدمات/ميزات محددة فقط)، إضافةً إلى بيانات الموقع الدقيق أو التقريبي إذا كنت تستخدم خدمات مرتبطة بالموقع (مثل إقران الأجهزة، إعدادات الشبكة، الطقس، وغيرها).

● 

● معلومات ملفات تعريف الارتباط: إلى الحد الذي نقوم فيه بجمع معلومات استخدام الخدمات المذكورة أعلاه ومعلومات شخصية أخرى في سياق ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني، يُرجى مراجعة المعلومات المحددة الواردة ضمن إشعار ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا.

لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم المعلومات الشخصية المذكورة أعلاه إلينا، لكن قد لا تتمكن من استخدام خدماتنا دون تقديم بعض هذه البيانات.

3.  كيفية استخدامنا لمعلوماتك الشخصية، واستنادًا لأي غرض، وعلى أي أساس قانوني

قد نستخدم المعلومات الشخصية التي نجمعها للأغراض التالية، وإذا كنت موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، فاستنادًا إلى الأساس القانوني المذكور أدناه:

●  إدارة حساب المستخدم: نعالج معلومات حسابك لتزويدك بالوظائف المتعلقة بإدارة حساب المستخدم، مثل تسجيل الحساب، وإلغاء الحساب، وتسجيل الدخول إلى الحساب، وتعديل معلومات الحساب. الأساس القانوني للمعالجة هو تنفيذ عقدنا معك.

● خدمة العملاء والدعم: عندما تتواصل معنا أو تستشيرنا بشأن أي مشكلات عبر خدمة العملاء عبر الإنترنت، أو تستخدم خدمات الخط الساخن للاستفسارات أو الشكاوى، فقد نعالج بعضًا من معلومات حسابك، ومعلومات متعلقة بخدمة العملاء، ومعلومات الملاحظات لتلبية طلب خدمة العملاء الخاص بك والرد على استفسارك. الأساس القانوني للمعالجة هو تنفيذ عقدنا معك. سنطلب موافقتك قبل تسجيل أي مكالمة هاتفية معك وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به.

● الاتصالات: عندما تتواصل معنا أو تستشيرنا بشأن أي أمور لا تتعلق بخدمة العملاء عبر أي قناة اتصال، فقد نعالج (بعضًا من) معلومات حسابك ومعلومات الاتصال لتلبية استفسارك والرد عليه والتواصل معك. الأساس القانوني للمعالجة هو مصلحتنا المشروعة في تلبية استفسارك والرد عليه والتواصل معك.

● التحقيقات: قد نعالج بعضًا من معلومات حسابك و/أو معلومات استخدام الخدمات أو غيرها من المعلومات الشخصية لغرض اكتشاف ومنع الاحتيال أو غيره من الأنشطة الإجرامية أو أي انتهاكات لسياساتنا وقواعدنا ومصلحتنا المشروعة في ذلك.

● الامتثال لالتزام قانوني: قد نعالج أي معلومات شخصية إذا أصبح ذلك ضروريًا للامتثال لالتزام قانوني. الأساس القانوني لمعالجتنا هو الامتثال لالتزام قانوني إذا كنا نعالج بياناتك للامتثال لالتزام قانوني استنادًا إلى قانون المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو قانون المملكة المتحدة (UK). وخلاف ذلك، يكون الأساس القانوني مصلحتنا المشروعة في الامتثال لالتزام قانوني أو الكشف عن البيانات لأحد الأغراض المذكورة أعلاه.

● إقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها: قد نعالج أي معلومات شخصية إذا أصبح ذلك ضروريًا لإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها. الأساس القانوني لمعالجتنا هو مصلحتنا المشروعة في إثبات مطالبة قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

● النشرات الإخبارية ورسائل التسويق الإلكترونية: إذا قمت بالتسجيل لتلقي الأخبار أو التنبيهات أو الدعوات إلى الفعاليات الترويجية منا، فقد نعالج عنوان بريدك الإلكتروني لإرسال هذه المراسلات إليك، بالإضافة إلى المعلومات المتعلقة بهذه المراسلات (مثل الوقت، والتاريخ، والمحتوى) والمعلومات المتعلقة بتفاعلك مع أنشطتنا التسويقية وحضورك للفعاليات الترويجية. سنطلب موافقتك قبل تنفيذ هذا النشاط من المعالجة وفق ما يقتضيه القانون المعمول به. وخلاف ذلك، يكون الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في إرسال هذه المراسلات التسويقية إليك.

● التسويق وتحليل تفضيلات المستخدم: نعالج بعضًا من معلومات حسابك مثل البريد الإلكتروني والعنوان البريدي، ومعلومات الطلب، ومعلومات استخدام الخدمات، لتزويدك بحملات تسويقية وتحليل تفضيلات المستخدم. سنطلب موافقتك قبل تنفيذ هذا النشاط من المعالجة وفق ما يقتضيه القانون المعمول به. وخلاف ذلك، يكون الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في تزويدك بحملات تسويقية وتحليل تفضيلات المستخدم.

● ضمان الأمان والتشغيل المستقر وكذلك التخطيط للتحسينات: نقوم بمعالجة البيانات التالية

●  في حال استخدامك موقعنا الإلكتروني: منطقتك، ومزوّد الشبكة، ونوع الجهاز، ونظام التشغيل، ونوع المتصفح، ودقة الشاشة، وسجل العرض، ومصدر الوصول، وتاريخ الوصول، ونقرات الماوس، وحركات التمرير بالماوس، ومدة البقاء، وتشغيل الفيديو؛ أو

●  في حال استخدامك تطبيقنا والجهاز: معلومات جهازك المحمول، ومعلومات الشبكة، ومعلومات استخدام الخدمات، وذلك للتعرّف على حالات الحساب غير الطبيعية (أو، في حال التطبيق، الحالات غير الطبيعية في أجهزتك المتصلة)، وضمان استقرار خدماتنا وأمانها، والتخطيط لتطوير خدماتنا أو ترقيتها. نقوم بجمع سجلات وتقارير تعطل الجهاز لفحص أي حالات غير طبيعية تتعلّق بالأمان في تحديثات الأمان، ما يسهم في ضمان استقرار منتجاتنا وأمانها. الأساس القانوني للمعالجة هو مصالحنا المشروعة في تنفيذ المعالجة لضمان أمان الخدمات واستقرارها المستمر، وتحسين خدماتنا أو ترقيتها.

● 

● إدارة العقود: نعالج معلومات إدارة العقود لأغراض إدارة العقود، بما في ذلك التوثيق وتزويدك بالسجلات المتعلقة بإدارة العقود، مثل سجلات إجراءات الموافقة/الرفض الخاصة بك، وأرقام إصدارات العقود/إشعارات الخصوصية المرتبطة بك، والوقت، وغير ذلك. الأساس القانوني للمعالجة هو تنفيذ عقدنا معك إلى الحد الذي تكون فيه المعالجة ضرورية لتنفيذ العقد. وخلاف ذلك، فإن الأساس القانوني لمعالجتنا هو الامتثال لالتزام قانوني إذا كنا نعالج بياناتك للامتثال لالتزام قانوني استنادًا إلى قانون المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو قانون المملكة المتحدة (UK)، وإذا لم يكن كذلك، فإن الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في تنفيذ إدارة العقود والحصول على الوثائق ذات الصلة بها.

● التسوق عبر الإنترنت: نعالج معلومات حسابك، ومعلومات الطلب والشحن، ومعلومات الخصومات والمزايا، ومعلومات المراجعة لتزويدك بالوظائف المتعلقة بالتسوق عبر الإنترنت، مثل تقديم الطلبات، وتسليم المنتجات، وبرنامج الولاء الخاص بنا، والخصومات والمزايا، بالإضافة إلى مراجعات المنتج. الأساس القانوني للمعالجة هو تنفيذ عقدنا معك.

● التعاون مع الموزعين: نستخدم معلومات جهات الاتصال بالموزعين: لتسهيل التعاون ذي الصلة من خلال التواصل مع جهة الاتصال الخاصة بالموزع. الأساس القانوني للمعالجة هو موافقة جهة الاتصال الخاصة بالموزع.

● استطلاع المستخدم: نعالج عنوان بريدك الإلكتروني لإرسال استبيان إليك. بالإضافة إلى ذلك، سنُكمل ونحلل نشاط الاستطلاع استنادًا إلى اسمك ومعلومات الملاحظات الخاصة بك. الأساس القانوني للمعالجة هو موافقتك.

● التحكم في الجهاز: نعالج معلومات حساب التطبيق ومعلومات الجهاز لتزويدك بالخدمات المتعلقة بالتحكم في الجهاز، مثل الاقتران، وإلغاء الاقتران، وترقية جهازك.التحكم في الجهاز: نعالج معلومات حساب التطبيق ومعلومات الجهاز لتزويدك بالخدمات المتعلقة بالتحكم في الجهاز، فعلى سبيل المثال، نجمع معلومات الشبكة مثل أسماء شبكات Wi-Fi وكلمات المرور لتسهيل إقران الجهاز وإعداد الشبكة، ونجمع بيانات المستشعرات ومعلومات الخرائط لتنفيذ مهام التنظيف، ونجمع معلومات الجهاز مثل إصدارات البرامج الثابتة لتحديث جهازك. الأساس القانوني للمعالجة هو تنفيذ عقدنا معك.

4. مع من وكيف قد نشارك المعلومات الشخصية

 قد نشارك المعلومات الشخصية وننقلها ونكشف عنها ونمنح حق الوصول إليها ونتيحها ونقدمها إلى مستلمين خارجيين، كما هو موضح أدناه.

● مقدمو الخدمة: نشارك المعلومات الشخصية مع المتعاقدين ومقدمي الخدمات الخارجيين الذين يزودوننا بخدمات تقنية المعلومات (بما في ذلك خدمات السحابة ذات الصلة بتقنية المعلومات)، والدعم التجاري، والدعم القانوني والمحاسبي، وخدمات العملاء، ومعالجة المدفوعات، وخدمات التسويق، والإعلانات عبر الإنترنت. سيخضع هؤلاء المتعاقدين ومقدمي الخدمات الخارجيين لأحكام السرية، ويلتزمون بمعالجة البيانات فقط نيابةً عنا ووفقًا لتعليماتنا، ما لم يعمل هؤلاء المتعاقدين أو مقدمي الخدمات الخارجيين كجهات تحكم كمسؤولين عن البيانات الخاصة بهم (على سبيل المثال، في حال طلبنا المشورة من المحامين).

● 

● 

●  مجموعة Aiper: قد نشارك المعلومات الشخصية مع الشركات الأخرى التابعة لمجموعة Aiper لأغراض تجارية مشروعة، وكذلك فيما يتعلق بتقديم خدماتنا وتشغيلها.

● المعاملات المؤسسية: قد نكشف أي معلومات شخصية للمشتري أو لأي جهة خارجية أخرى في سياق معاملة، مثل الاندماج، أو بيع الأصول أو الأسهم، أو نقل الخدمات، أو إعادة التنظيم، أو التمويل، أو تغيير السيطرة، أو الاستحواذ على كل أعمالنا أو جزء منها.  إذا كنت موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، فإن الأساس القانوني لهذه المعالجة بشكلٍ عام سيكون مصلحتنا المشروعة في التحضير، المشاركة، و/أو إتمام مثل هذه المعاملة.

● الالتزامات والحقوق القانونية: قد نكشف المعلومات الشخصية لأطراف ثالثة، مثل شركات التدقيق الخارجية، والمستشارين القانونيين، وغيرهم من الاستشاريين المهنيين، وجهات إنفاذ القانون، والهيئات التنظيمية، والسلطات الأخرى، والمحاكم، لأسباب قانونية إذا كنا نعتقد بشكل معقول أن مثل هذا الإجراء ضروري:

●  فيما يتعلق بإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها؛

●  للامتثال للقوانين أو الاستجابة للطلبات والإجراءات القانونية المشروعة؛

●  لحماية حقوقنا وممتلكاتنا والحقوق والسلامة الشخصية وممتلكات الآخرين، بما في ذلك تنفيذ اتفاقياتنا وسياساتنا؛

● لاكتشاف أو منع أو قمع الاحتيال؛ أو

●  وفق ما يقتضيه القانون المعمول.

إذا كنت موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، فإن الأساس القانوني لمعالجتنا هو الامتثال لالتزام قانوني إذا كنا نعالج معلوماتك الشخصية للامتثال لالتزام قانوني استنادًا إلى قانون المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو قانون المملكة المتحدة (UK). وخلاف ذلك، يكون الأساس القانوني مصلحتنا المشروعة في الامتثال لالتزام قانوني أو الكشف عن البيانات لأحد الأغراض المذكورة أعلاه.

عند نقل المعلومات الشخصية إلى أي من الأطراف الخارجية و/أو الشركات التابعة المذكورة أعلاه بما يشكل نقلًا دوليًا، يُرجى الاطلاع على الوصف ذي الصلة ضمن القسم 6.

 يُرجى ملاحظة أن إشعار الخصوصية الخاص بنا ينطبق فقط على أنشطة جمع البيانات ومعالجتها التي تقوم بها Aiper فيما يتعلق بموقعها الإلكتروني وتطبيقها ولا يشمل أنشطة جمع البيانات ومعالجتها للمواقع الإلكترونية / التطبيقات التابعة لطرف الثالث، حيث تكون هذه الأطراف نفسها مسؤولة عن معالجة المعلومات الشخصية والتحكم بها. يُرجى العلم أنه عند التفاعل مع مثل هذه المواقع الإلكترونية/التطبيقات التابعة لطرف ثالث، قد تقوم بالإفصاح عن معلومات شخصية لهم، وقد يكون لدى هذه الأطراف إشعارات وممارسات خصوصية مختلفة. ونوصي بشدة بمراجعة إشعارات الخصوصية الخاصة بهذه الأطراف الثالثة لمعرفة كيفية تعاملهم مع معلوماتك الشخصية.

5.  مكان ومدة احتفاظنا بمعلوماتك الشخصية

a. موقع خوادمنا

إذا كنت تستخدم موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا من الولايات المتحدة، فستتم معالجة بياناتك على خوادم تقع في الولايات المتحدة؛ وإذا كنت تستخدم موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا من منطقة "أوروبا"، فستتم معالجة بياناتك على خوادم تقع في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، لدعم عملياتنا العالمية، قد نقوم أيضًا بعمل نسخ احتياطية لبعض بياناتك في مركز البيانات الخاص بنا الموجود في سنغافورة.

b. فترات الاحتفاظ

بشكل عام، سنحتفظ بمعلوماتك الشخصية فقط (i) ما دام كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض التي جمعناها أو عالجناها من أجلها، بما في ذلك فيما يتعلق بمعلومات الحساب والمعلومات الأخرى المرتبطة بحسابك حتى تقرر حذف حسابك، أو (ii) حتى تسحب موافقتك التي تستند إليها المعالجة، إذا لم يكن هناك أساس قانوني آخر للمعالجة، أو (iii) إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، حتى تمارس حقك في الاعتراض كما هو منصوص عليه في القسم 13، في كل حالة ما دامت الاستثناءات المذكورة في الفقرة التالية لا تنطبق.

قد نمتنع بشكل خاص عن مسح معلوماتك الشخصية إذا كانت معالجتها المستمرة ضرورية للامتثال لالتزام قانوني (بما في ذلك التزامات الاحتفاظ القانونية، مثل تلك المنصوص عليها في قانون الضرائب) أو لإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

6. كيف ننقل بياناتك دوليًا

فيما يتعلق بمعالجة معلوماتك الشخصية المتعلقة بموقعنا الإلكتروني وتطبيقنا، نحتفظ بخوادم تقع في الولايات المتحدة وألمانيا وأستراليا وسنغافورة.

قد تتم معالجة معلوماتك الشخصية على خوادم تقع خارج البلد أو المنطقة التي تقيم فيها. على سبيل المثال، قد يتم تخزين المعلومات الشخصية للمستخدمين في المملكة المتحدة في ألمانيا. نظرًا إلى الطبيعة الدولية لأعمالنا، قد تتمكن الشركات التابعة لنا من الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو يتم نقلها إلى مستلمين خارجيين، مثل مقدمي خدمات العملاء التابعين لطرف ثالث أو مقدمي ملفات تعريف الارتباط التابعين لطرف ثالث، فيما يتعلق بالأغراض الموضحة في إشعار الخصوصية هذا. قد يشمل ذلك أيضًا نقل معلوماتك الشخصية إلى ولايات قضائية أخرى قد يكون لديها قوانين ومتطلبات امتثال مختلفة عن تلك المطبقة في الولاية القضائية التي توجد فيها. تختلف قوانين حماية البيانات بين البلدان، حيث توفر بعض البلدان حماية أكبر من غيرها.

 وفي حال نقل المعلومات الشخصية دوليًا، عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك، سنوفر مستوى مناسبًا من الحماية لمعلوماتك الشخصية بالوسائل المناسبة، بما في ذلك عند الاقتضاء، الاعتماد على قرار رسمي يفيد بأن بلدًا معينًا يوفر مستوى مناسبًا من الحماية للمعلومات الشخصية، أو تنفيذ بنود حماية البيانات المناسبة.

إذا كنت تستخدم خدماتنا من المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، يمكنك العثور على معلومات حول الضمانات لنقل البيانات دوليًا في القسم 13.

7.  ما هي حقوقك وخياراتك بوصفك صاحب البيانات

قد تكون لديك الحقوق والخيارات التالية فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية:

a. الوصول إلى البيانات

يمكنك الوصول إلى معلوماتك الشخصية المتعلقة بالحساب على الموقع الإلكتروني ضمن حسابي > تفاصيل الحساب أو في التطبيق ضمن الإعدادات > البيانات الشخصية. إذا كانت لديك أي طلبات أخرى تتعلق بالوصول إلى معلوماتك الشخصية، فيُرجى الاتصال بنا.

b. تصحيح البيانات

يمكنك تصحيح بعض معلوماتك الشخصية المتعلقة بالحساب على الموقع الإلكتروني ضمن حسابي > تفاصيل الحساب أو في التطبيق ضمن الإعدادات> البيانات الشخصية. إذا كانت لديك أي طلبات أخرى تتعلق بتصحيح معلوماتك الشخصية، فيُرجى الاتصال بنا.

c. قابلية نقل البيانات

يمكنك الاتصال بنا لطلب المعلومات الشخصية التي قدمتها إلينا بتنسيق منظم ومستخدم بشكل شائع وقابل للقراءة آليًا ونقلها إلى جهة معالجة أخرى، وفقًا لما ينطبق.

d. حذف البيانات

 يمكنك طلب حذف جميع معلوماتك الشخصية بالاتصال بنا وفق التفاصيل الواردة في القسم 11. يمكنك أيضًا طلب حذف حسابك في التطبيق عبر المسار التالي في التطبيق: "أنا - المعلومات الشخصية - حذف حساب Aiper". سوف نقوم بعد ذلك بحذف معلوماتك الشخصية وفقًا للقسم 5.b من إشعار الخصوصية هذا.

e. سحب الموافقة

عندما نعالج معلوماتك الشخصية على أساس موافقتك، يمكنك سحب موافقتك بأثر مستقبلي عن طريق الاتصال بنا وفق التفاصيل الواردة في القسم 11.

f. الاعتراض على المعالجة

 وفقًا للقانون المعمول به، يمكنك الاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية بناءً على مصالحنا المشروعة إذا كانت هناك أسباب تتعلق بوضعك الخاص، عن طريق الاتصال بنا وفق التفاصيل الواردة في القسم 11. إذا لم نتمكن من اتخاذ إجراء بشأن طلبك، فسنبلغك بالأسباب.

g. تقييد المعالجة  

إذا كنت ترغب في تقييد معالجة معلوماتك الشخصية، فيُرجى الاتصال بنا وفق التفاصيل الواردة في القسم 11. يحق لك تقييد معالجة بياناتك في الحالات التالية:

● المعالجة غير قانونية وأنت تعارض مسح المعلومات الشخصية ذات الصلة؛

● لغرض إقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها، تطلب منا الاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية التي كان من المفترض حذفها؛

● اعتراضك بشأن دقة معلوماتك الشخصية قيد التحقق من قبلنا؛

● طلبك للاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية قيد التحقق من قبلنا.

h. حقوق أخرى

اعتمادًا على ولايتك القضائية، قد تكون مؤهلاً لحقوق إضافية فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية. على سبيل المثال، قد يكون لديك أيضًا الحق في تقديم شكاوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة إذا اعتبرت أن معالجة معلوماتك الشخصية تنتهك أي قوانين حماية بيانات سارية

 إذا كنت تستخدم خدماتنا من المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، فإن حقوقك الخاصة بصاحب البيانات موضحة في القسم 13. يكون للحقوق الخاصة بصاحب البيانات هذه الموضحة في ذلك القسم الأرجحية على حقوق أصحاب البيانات الموضحة في هذا القسم 7 في حال وجود أي اختلافات.

بالنسبة إلى المقيمين في كاليفورنيا، يُرجى الاطلاع على المزيد من التفاصيل حول حقوقك في القسم 12 أدناه.

i. ممارسة حقوقك

إذا كنت ترغب في الاتصال بنا لممارسة حق واحد أو أكثر من هذه الحقوق، أو لطرح سؤال حول هذه الحقوق أو أي بند آخر من إشعار الخصوصية هذا أو حول معالجة معلوماتك الشخصية، أو لتقديم شكوى حول كيفية معالجتنا لمعلوماتك الشخصية، يمكنك استخدام تفاصيل الاتصال الواردة في القسم 11 أدناه. عند تقديم طلب لممارسة حقك، يُرجى تحديد نطاق وسبب طلبك وتزويدنا بالمعلومات اللازمة للتحقق من هويتك. قد نتصل بك للتأكد من هويتك من أجل معالجة طلبك. سنرد على طلبك أو شكواك في الوقت المناسب وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها.

8. الأطفال

خدماتنا ليست موجهة للأطفال، ولا ننوي جمع أو طلب معلومات شخصية منهم عن علم أو عن قصد. إذا كنت دون السن القانونية للبالغين في ولايتك القضائية، فيجب ألا تستخدم خدماتنا أو تزودنا بأي معلومات شخصية سواء مباشرة أو بوسائل أخرى. إذا كنت أحد الوالدين أو الوصي وكنت على علم بأن قاصرًا يستخدم خدماتنا، فيُرجى الاتصال بنا لوقف تقديم الخدمات المعنية باستخدام تفاصيل الاتصال الواردة في القسم 11 أدناه.

9.  المواقع الإلكترونية وخدمات الأطراف الثالثة

قد تحتوي الخدمات على عمليات تكامل أو روابط لمواقع إلكترونية أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة، بما في ذلك تلك الخاصة بشركائنا في الأعمال.  من خلال تفاعلك مع هذه الأطراف الثالثة، فإنك تقدم المعلومات مباشرة إلى الطرف الثالث وليس إلى شركة Aiper.  يُرجى ملاحظة أن شركة Aiper غير مسؤولة عن ممارسات الخصوصية الخاصة بهذه الأطراف الثالثة أو أي جهة أخرى لا تملكها أو تتحكم فيها.  نشجعك على مراجعة إشعارات الخصوصية والشروط عبر الإنترنت لتلك الأطراف الثالثة لمعرفة المزيد حول كيفية معالجتهم لمعلوماتك الشخصية.

10.  التغييرات على إشعار الخصوصية

 نحتفظ بالحق في تعديل إشعار الخصوصية هذا من وقت لآخر وفقًا لتقديرنا الخاص.  وسنخطرك بالتغييرات الجوهرية في طريقة تعاملنا مع المعلومات الشخصية من خلال إعلامك بشكل مناسب عبر حسابك، أو عن طريق وضع إشعار بارز على موقعنا الإلكتروني، أو من خلال قنوات اتصال أخرى مناسبة.  تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة إشعار الخصوصية هذا بشكل دوري. تسري جميع التغييرات اعتبارًا من تاريخ نشرها ما لم يتم النص على خلاف ذلك.

11.  الاتصال بنا

 إذا كانت لديك أي أسئلة أو طلبات تتعلق بإشعار الخصوصية هذا أو بأي مسائل أخرى متعلقة بالخصوصية أو كنت ترغب في التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا، فيُرجى الاتصال بنا ومسؤول حماية البيانات لدينا عبر معلومات الاتصال التالية. يمكنك العثور على معلومات حول الجهة التابعة لشركة Aiper التي تضطلع بدور مسؤول البيانات فيما يتعلق بالمعالجة ذات الصلة لمعلوماتك الشخصية في القسم 1.a أعلاه.

12. إشعار إضافي للمقيمين في ولاية كاليفورنيا

يكمل هذا الإشعار الإضافي للمقيمين في ولاية كاليفورنيا ("إفصاحات كاليفورنيا") المعلومات الواردة في إشعار الخصوصية لدينا ويُطبق فقط على الأفراد المقيمين في ولاية كاليفورنيا ("المستهلكون" أو "أنت").

 توفر إفصاحات كاليفورنيا هذه معلومات إضافية حول كيفية جمعنا المعلومات الشخصية لسكان ولاية كاليفورنيا من الأفراد واستخدامها والإفصاح عنها وكذلك معالجتها بطرق أخرى، سواء عبر الإنترنت أو دون الاتصال بالإنترنت، ضمن نطاق قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018 ("CCPA"). 

ما لم يتم النص صراحةً على خلاف ذلك، فإن جميع المصطلحات الواردة في إفصاحات كاليفورنيا هذه تحمل المعاني نفسها المحددة في إشعار الخصوصية لدينا أو كما هو محدد في قانون CCPA.  

عندما نستخدم مصطلح "المعلومات الشخصية" في هذا الإشعار، فإننا نعني المعلومات التي تُعرّف مستهلك معين أو أسرة معينة أو تتعلق بها أو تصفها أو يمكن ربطها بها بشكل معقول، بصورة مباشرة أو غير مباشرة.

a.  جمع واستخدام المعلومات الشخصية

نقوم بجمع المعلومات الشخصية منك ومن عنك لأغراض متعددة، كما هو موضح في قسمي كيف نجمع معلوماتك الشخصية وكيف نستخدم معلوماتك الشخصية ضمن إشعار الخصوصية.

 خلال الـ 12 شهرًا الماضية، قمنا بجمع الفئات التالية من المعلومات الشخصية:

● المعرفات، مثل الاسم الأول والأوسط واسم العائلة، أو عنوان البريد الإلكتروني، أو اسم المستخدم، أو غيرها من المعرفات المشابهة؛

● فئات عملاء كاليفورنيا، مثل الاسم، ورقم الهاتف، والعنوان البريدي؛

●  المعلومات التجارية، مثل سجلات الخدمات المشتراة أو التي تم الحصول عليها أو النظر فيها؛

● معلومات الإنترنت / الشبكة، مثل معلومات الجهاز، والسجلات، وبيانات التحليلات؛

● بيانات الموقع الجغرافي، مثل بيانات الموقع التقريبي التي تم توليدها استنادًا إلى عنوان IP أو غير ذلك من المعلومات؛

● المعلومات الحسية، مثل تسجيلات أي مكالمات هاتفية (بموافقتك، عند الاقتضاء) بينك وبين شريكك المقابل في المكالمة؛

● المعلومات المهنية/الوظيفية، مثل الشركة أو المؤسسة التي تمثلها، والمسمى الوظيفي في تلك الشركة أو المؤسسة والمعلومات المتعلقة بدورك في تلك الشركة أو المؤسسة، ومعلومات طلب التوظيف والتفاصيل الأخرى التي تتضمنها سيرتك الذاتية؛

● الاستنتاجات المتعلقة باهتماماتك وتفضيلاتك، الناتجة عن استخدامك لمواقعنا؛ و

● معلومات شخصية أخرى، بما في ذلك المعلومات التي تقدمها عبر نموذج الملاحظات وأي اتصالات بينك وبين الطرف المقابل، بالإضافة إلى المعلومات التي نتلقاها من مواقع التواصل الاجتماعي.

نقوم بجمع هذه المعلومات من المصادر التالية: مباشرةً منك، من شركائنا في العمل والشركات التابعة لنا، أو من متصفحك أو جهازك عند زيارة تطبيقنا أو استخدام خدماتنا، أو من أطراف ثالثة تسمح لهم بمشاركة المعلومات معنا. يُرجى الاطلاع على القسم كيف نجمع معلوماتك الشخصية في إشعار الخصوصية لمزيد من المعلومات حول مصادر المعلومات الشخصية التي نجمعها.

b. الإفصاح عن المعلومات الشخصية

نشارك المعلومات الشخصية مع أطراف ثالثة لأغراض تجارية. تشمل فئات الأطراف الثالثة التي نُفصح لها عن معلوماتك الشخصية لأغراض تجارية ما يلي: (i) علامات تجارية وشركات تابعة ضمن مجموعة شركاتنا؛ و(ii) مقدمو الخدمات والمستشارون؛ و(iii) مقدمو التحليلات؛ و(iv) شركاء التسويق والاستراتيجية؛ و(v) شبكات التواصل الاجتماعي.

 خلال الـ 12 شهرًا الماضية، قمنا بالإفصاح عن جميع فئات المعلومات الشخصية التي نجمعها، كما هو موضح في قسم جمع واستخدام المعلومات الشخصية من إفصاحات كاليفورنيا هذه، إلى أطراف ثالثة لأغراض تجارية، كما هو موضح في قسم كيفية مشاركة معلوماتك الشخصية من إشعار الخصوصية.

c. بيع المعلومات الشخصية

 كما هو موضح في قسم كيفية مشاركة معلوماتك الشخصية من إشعار الخصوصية، قد "نبيع" معلوماتك الشخصية لأطراف ثالثة (وفقًا لتعريف ذلك المصطلح في قانون CCPA)، وذلك مع مراعاة حقك في رفض عمليات البيع تلك (انظر قسم ممارسة حقك في الاعتراض أدناه).

 خلال الـ 12 شهرًا الماضية، قمنا ببيع الفئات التالية من المعلومات الشخصية لأطراف ثالثة للأغراض الموضحة في إشعار الخصوصية لدينا، وذلك وفقًا لإعداداتك وتفضيلاتك وحقك في الاعتراض: المعرفات، مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني، وفئات عملاء كاليفورنيا، مثل اسمك ورقم هاتفك، والمعلومات التجارية، مثل سجلات الخدمات المشتراة أو التي تم الحصول عليها أو النظر فيها.

تشمل فئات الأطراف الثالثة التي قد نبيع لها المعلومات الشخصية ما يلي:

●  شركاء التسويق والترويج

● شبكات الإعلان عبر الإنترنت ومقدمو التحليلات

● شبكات التواصل الاجتماعي

قد نفصح أيضًا عن المعلومات الشخصية لأطراف ثالثة بناءً على توجيهاتك أو بطلب منك، أو في إطار صفقة تجارية للشركة، أو للامتثال للالتزامات القانونية أو التعاقدية، كما هو موضح في إشعار الخصوصية لدينا.

d. حقوق الخصوصية الخاصة بك في كاليفورنيا

بوصفك مقيمًا في ولاية كاليفورنيا، قد تتمكن من ممارسة الحقوق التالية فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية التي جمعناها عنك (وفقًا لقيود معينة ينص عليها القانون):

e. كيفية ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك

 مارس حقك في الوصول، وحقك في المعرفة، وحقك في الحذف

 لممارسة حقك في الوصول، وحقك في المعرفة، وحقك في الحذف، يُرجى إرسال طلب عبر ما يأتي:

● إرسال رسالة بريد إلكتروني إلينا على [email protected] بحيث يكون سطر الموضوع "California Rights Request" (طلب ممارسة الحقوق في كاليفورنيا)؛

● الاتصال بنا على الرقم +1 866 850 0666.

قبل معالجة طلبك، سنحتاج إلى التحقق من هويتك والتأكد من أنك مقيم في ولاية كاليفورنيا. وبغية التحقق من هويتك، سنطلب بشكل عام إما المصادقة الناجحة لحسابك، أو مطابقة المعلومات الكافية التي تقدمها إلينا مع المعلومات التي نحتفظ بها عنك في أنظمتنا. قد تتطلب هذه العملية منا طلب معلومات شخصية إضافية منك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، عنوان بريدك الإلكتروني، رقم هاتفك، و/أو تاريخ آخر معاملة على خدماتنا.

في ظروف معينة، قد نرفض طلب ممارسة الحقوق الموضحة أعلاه، لا سيما عندما لا نتمكن من التحقق من هويتك أو تحديد موقع معلوماتك في أنظمتنا. إذا لم نتمكن من الامتثال لطلبك بالكامل أو لجزء منه، فسنشرح لك أسباب رفض الامتثال للطلب.

مارس حقك في الرفض وقانون تسليط الضوء "Shine the Light" في كاليفورنيا

 ما لم تمارس حقك في الرفض، قد نقوم بالكشف عن معلوماتك الشخصية أو "بيعها" لأطراف ثالثة مقابل مبلغ مالي أو قيمة أخرى. الأطراف الثالثة التي نبيع لها المعلومات الشخصية قد تستخدم هذه المعلومات لأغراضها الخاصة وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بها.

 لا تحتاج إلى إنشاء حساب معنا لممارسة حقك في الرفض. ومع ذلك، قد نطلب منك تقديم معلومات شخصية إضافية للتأكد من هويتك وتتبع الامتثال لطلب الرفض الخاص بك. سنستخدم المعلومات الشخصية المقدمة في طلب الرفض فقط لمراجعة الطلب والامتثال له. إذا اخترت عدم تقديم هذه المعلومات، قد نتمكن فقط من معالجة طلبك بالقدر الذي نستطيع فيه تحديد هويتك في أنظمة بياناتنا.

بالإضافة إلى ذلك، يتيح لك قانون تسليط الضوء Shine the Light الحق في رفض الكشف عن المعلومات الشخصية للأطراف الثالثة لأغراض التسويق المباشر خلال السنة السابقة مباشرة.

 لممارسة حق رفض بيع المعلومات الشخصية، أو رفض مشاركة معلوماتك بموجب قانون تسليط الضوء Shine the Light، يمكنك تقديم طلب عبر النقر على الرابط أدناه لإضافتك إلى قائمة الرفض الخاصة بنا:

عدم بيع معلوماتي الشخصية

بالإضافة إلى ذلك، وكما هو شائع بين الشركات التي تعمل عبر الإنترنت، نسمح لشبكات الإعلانات التابعة لأطراف ثالثة، وشركات وسائل التواصل الاجتماعي، وغيرها من الشركات التابعة لأطراف ثالثة بجمع معلوماتك الشخصية (بما في ذلك التفضيلات، والموقع الجغرافي، والمعلومات التجارية، ومعلومات الإنترنت والشبكة والجهاز) والكشف عنها مباشرةً من متصفحك أو جهازك عبر ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات التتبع عند زيارتك أو تفاعلك مع مواقعنا الإلكترونية، أو استخدام تطبيقاتنا، أو التعامل معنا بأي شكل آخر. تستخدم هذه الأطراف الثالثة هذه المعلومات لأغراض عرض إعلانات أكثر صلة، وقياس حملات الإعلانات وتحليلها، وكشف الاحتيال والإبلاغ به، وقد تبيع هذه المعلومات لشركات أخرى لأغراض الإعلان وأغراض أخرى. من خلال زيارة هذا الموقع، يمكنك اختيار رفض ببيع هذا النوع من المعلومات الشخصية من قبل الشركات التي تشارك في أداة الرفض. لإجراء طلبات الرفض المتعلقة بتطبيقات الهاتف المحمول على جهازك للشركات المشاركة في أداة الرفض المستندة إلى تطبيقات قانون CCPA التابعة لهيئة DAA، يمكنك تنزيل التطبيق المناسب
على www.youradchoices.com/appchoices. للتعرف أكثر على كيفية جمع الأطراف الثالثة للمعلومات عبر تقنيات التتبع وما هي الخيارات الأخرى المتاحة لك فيما يتعلق بهذه الأنشطة، يُرجى مراجعة إشعار ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا. الوكلاء المفوضون

في بعض الحالات، يمكنك السماح لوكيل مفوض بتقديم طلبات لممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك في كاليفورنيا نيابةً عنك.  يجب على الوكيل المفوض تقديم خطاب موقع منك يؤكد أن الوكيل لديه إذن لتقديم الطلب نيابةً عنك، أو يجب عليه تقديم دليل كافٍ يُثبت أن الوكيل تم منحه توكيلاً رسميًا بشكلٍ قانوني.

 لأسباب أمنية، قد نحتاج إلى التحقق من هويتك والتأكد منك مباشرةً بأنك قد منحت الوكيل الإذن لتقديم الطلب، وقد يستغرق تنفيذ الطلبات المقدمة من الوكيل وقتًا إضافيًا. وقد نرفض الطلب في حال لم نتمكن من التحقق من سلطة الوكيل المفوض للتصرف نيابةً عنك.  يُرجى ملاحظة أنه لأسباب تتعلق بالخصوصية والأمان، سنوجه الاتصالات المستقبلية إلى صاحب البيانات التي قُدم الطلب نيابةً عنه.

13. إشعار إضافي للمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة

 إذا كنت تستخدم موقعنا الإلكتروني أو التطبيق أو الخدمات المرتبطة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)، فإن الإفصاحات التالية تنطبق (أيضًا) على معالجتنا للبيانات الشخصية.

عند استخدام مصطلح "البيانات الشخصية" في هذا القسم، نقصد المعلومات المتعلقة بشخص طبيعي محدد الهوية أو يمكن تحديد هويته.

مسؤول البيانات

ما لم يتم النص على خلاف ذلك في بيان خصوصية محدد، إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة (UK)،

●  لتطبيق Aiper وحساب Aiper وخدماتهما ذات الصلة: مسؤول البيانات هو شركة AIPER GLOBAL PTE. LTD. (ومقرها 60 PAYA LEBAR ROAD #12-03 PAYA LEBAR SQUARE SINGAPORE).

● لبيع منتجات Aiper، بما في ذلك عبر موقعنا الإلكتروني، وخدمة العملاء ذات الصلة للعملاء / المستخدمين الموجودين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة: يكون مسؤول البيانات هو شركة AIPER INTELLIGENT SARL (ومقرها 24 Avenue du Prado 13006 Marseille 6e Arrondissement, France).

a. عمليات النقل الدولي لبياناتك الشخصية

قد يتم نقل البيانات الشخصية التي نعالجها منك وتخزينها في بلدان خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) والمملكة المتحدة (UK) حيث نباشر نحن ومستلمونا الخارجيون، بما في ذلك مقدمو الخدمات، عمليات تشغيل، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية أو سنغافورة.

في حالة النقل الدولي، نضمن نقل البيانات الشخصية (أ) إلى بلد أو إقليم أو قطاع يضمن مستوى كافٍ من الحماية فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية على النحو الذي تحدده المفوضية الأوروبية، الذي يمكن مراجعته هنا؛ أو (ب) إلى كيان عضو في نظام امتثال معترف به على أنه يوفر حماية كافية لحقوق وحريات أصحاب البيانات على النحو الذي تحدده المفوضية الأوروبية، مثل الكيانات الأمريكية المعتمدة بموجب إطار عمل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة لحماية خصوصية البيانات؛ أو (ج) وفقًا للضمانات المناسبة، مثل البنود التعاقدية القياسية التي وافقت عليها المفوضية الأوروبية في قرارها التنفيذي (الاتحاد الأوروبي) 2021/914 بتاريخ 4 يونيو 2021، التي يمكن الاطلاع على بنودها في ملحق القرار التنفيذي المذكور أعلاه.

إذا كنت ترغب في الحصول على المزيد من المعلومات حول عمليات النقل الدولية والضمانات التي نعتمد عليها، بما في ذلك العقود المحددة المبرمة، فيُرجى الاتصال بنا باستخدام التفاصيل الواردة في القسم 11.

b.  حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية

وفقًا لقانون الخصوصية المعمول به، قد تتمتع بالحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية التي نحتفظ بها:

● حق الوصول. لديك الحق في الحصول على معلومات معينة حول معالجتنا لبياناتك الشخصية، التي تشمل:

● تأكيد ما إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية وأين نقوم بذلك؛

● معلومات عن فئات البيانات الشخصية التي نقوم بمعالجتها، والأغراض التي من أجلها نعالج بياناتك الشخصية، ومعلومات عن فترة التخزين المتوقعة أو المعايير المستخدمة لتحديدها؛

● معلومات عن مصدر البيانات الشخصية، في حال عدم جمعها منك؛

● معلومات عن المستلمين أو فئات المستلمين الذين قد نشارك بياناتك الشخصية معهم، وكذلك معلومات عن الضمانات المناسبة في حال النقل إلى دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)؛

●  تطبيق عملية اتخاذ قرارات آلية، بما في ذلك التقييم بناء على البيانات الشخصية، والمعلومات ذات الصلة بذلك؛ و

● نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.

● حق النقل. يحق لك، في ظل ظروف معينة، الحصول على نسخة من البيانات الشخصية التي قدمتها إلينا بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا يدعم إعادة استخدامها فيما يتعلق بمسؤول بيانات آخر، أو، حيثما كان ذلك ممكنًا من الناحية التقنية، طلب نقل بياناتك الشخصية إلى مسؤول بيانات آخر.

● حق التصحيح. لديك الحق في الحصول على تصحيح لأي بيانات شخصية غير دقيقة أو غير كاملة نحتفظ بها عنك دون تأخير غير مبرر.

●  حق المسح. يحق لك، في ظل ظروف معينة، أن تطلب منا مسح بياناتك الشخصية دون تأخير غير مبرر، إذا كان استمرار معالجة تلك البيانات الشخصية غير مبرر. قد يكون هذا هو الحال بشكل خاص إذا لم تعد معالجة بياناتك الشخصية ضرورية فيما يتعلق بالأغراض التي تم جمعها أو معالجتها من أجلها. ومع ذلك، قد نمتنع بشكل خاص عن مسح بياناتك الشخصية إلى الحد الذي يكون فيه استمرار معالجتها ضروريًا للامتثال لالتزام قانوني (بما في ذلك التزامات الاحتفاظ القانونية، مثل تلك المنصوص عليها في قانون الضرائب) أو لإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

●  حق تقييد المعالجة. لديك الحق في مطالبتنا بتقييد معالجة بياناتك الشخصية إذا كان استمرارنا في معالجة البيانات الشخصية بهذه الطريقة غير مبرر، في ظل ظروف معينة، مثل (i) إذا اعترضت على دقة البيانات الشخصية، لفترة تمكننا من التحقق من دقة تلك البيانات الشخصية، أو (ii) إذا كانت المعالجة غير قانونية واعترضت على حذف بياناتك الشخصية وطلبت تقييد استخدامها بدلاً من ذلك.

● حق سحب الموافقة. هناك حالات معينة نحتاج فيها إلى موافقتك لمعالجة بياناتك الشخصية. في هذه الحالات، وإذا كنت قد قدمت موافقتك، يحق لك سحب موافقتك في أي وقت مع سريان مفعول ذلك في المستقبل. إذا سحبت موافقتك، فلن يؤثر ذلك في قانونية استخدامنا لبياناتك الشخصية قبل سحب موافقتك.

●  حق الاعتراض. لديك الحق في الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية

●  استنادًا إلى المصالح المشروعة لنا أو لطرف ثالث لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، لن نقوم بمعالجة البيانات الشخصية بعد إلا إذا (i) تمكنا من إثبات وجود أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك أو (ii) لغرض إقامة دعوى قضائية أو ممارستها أو الدفاع عنها؛ أو

● لأغراض تسويقية مباشرة.

إذا كنت ترغب في ممارسة أحد هذه الحقوق، فنرجو منك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان [email protected] أو عبر البريد العادي على العنوان AIPER INTELLIGENT SARL, 24 Avenue du Prado 13006 Marseille 6e Arrondissement, France.

نظرًا إلى الطبيعة السرية لمعالجة البيانات، قد نطلب منك تقديم إثبات هويتك عند ممارسة الحقوق المذكورة أعلاه.

لديك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات، لا سيما، في بلد إقامتك المعتادة، أو مكان عملك أو مكان الانتهاك المزعوم.

● إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، تتوفر معلومات حول كيفية الاتصال بسلطة حماية البيانات المحلية هنا.

●  إذا كنت مقيمًا في المملكة المتحدة، فإن جهة حماية البيانات المحلية الخاصة بك هي مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة، ويمكنك الاتصال بالسلطة من خلال الرابط التالي: https://ico.org.uk/global/contact-us/.

 اسم وتفاصيل الاتصال بالسلطة المختصة بحماية البيانات في موقع AIPER INTELLIGENT SARL هي كما يلي:

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés - CNIL

3 Place de Fontenoy

TSA 80715 – 75334 Paris, Cedex 07

الهاتف +33 1 53 73 22 22

الفاكس +33 1 53 73 22 00

الموقع الإلكتروني: http://www.cnil.fr/

 معلومات الاتصال: https://www.cnil.fr/en/contact-cnil