Piscine hors-sol ou enterrée : le comparatif honnête

Une piscine hors-sol coûte généralement entre 1 200 et 7 200 € installée. Une piscine enterrée revient le plus souvent entre 30 000 € et bien plus de 120 000 €, la plupart se situant autour de 78 000 €.

L’écart de prix compte, mais quatre autres questions décident quelle piscine convient : combien de temps vous comptez rester dans la maison, ce que votre terrain permet, si de jeunes enfants y vivent ou y viennent, et ce que vous êtes prêt à dépenser chaque année une fois le bassin rempli.

Ce que coûte chaque installation

Le prix d’une piscine hors-sol dépend surtout du matériau des parois. Pour une piscine enterrée, il dépend du matériau de la coque, de la taille et de la main-d’œuvre locale, d’où une fourchette bien plus large.

Poste de coût	Hors-sol	Enterrée
Entrée de gamme	Parois souples : 3 000 €	Liner : 48 000 €
Milieu de gamme	Résine : 4 400 €	Coque en fibre de verre : 102 000 €
Haut de gamme	Structure métallique : 12 000 €	Béton ou gunite : 144 000 €
Autorisation	Pas toujours exigée ; 360 € quand elle l’est	2 200 €
Terrasse ou margelle	6 000 € (facultatif)	24 000 € (nécessaire)

Les piscines hors-sol rondes sont la forme la moins chère. Les modèles ovales et rectangulaires coûtent plus cher pour la même surface de nage.

Les coûts après l’installation

Les deux types de piscines entraînent les mêmes frais récurrents. Une piscine enterrée contient généralement plus d’eau et présente plus de surface à chauffer, nettoyer et assurer, donc les factures sont plus élevées.

• Sécurité et clôture. En France, la loi impose un dispositif de sécurité normalisé (barrière, alarme, couverture ou abri) aux piscines privées enterrées non closes. Pour les piscines hors-sol, service-public.fr indique qu’il faut aussi les équiper, alors que l’article L134-10 du code de la construction ne vise que les piscines enterrées : dans le doute, équipez-la. Votre assureur peut aussi exiger une protection, et une barrière peut coûter aussi cher que le bassin lui-même.
• Assurance. Une piscine augmente le risque de blessure chez vous, donc attendez-vous à une hausse de votre prime d’assurance habitation. Appelez votre assureur avant d’acheter, car certains exigent une barrière ou un plafond de garantie précis.
• Taxes locales. Une piscine fixée au sol, enterrée ou hors-sol, augmente la valeur locative qui sert de base à la taxe foncière, et elle doit être déclarée dans les 90 jours suivant la fin des travaux.
• Énergie et entretien. Le fonctionnement de la pompe alourdit votre facture d’électricité chaque mois où le bassin est ouvert, et un chauffage bien davantage. Un nettoyage professionnel revient à environ 60 à 120 € de l’heure pour les deux types.

L’évaporation est le coût le plus important que vous pouvez maîtriser. Une piscine non couverte de 46 m² peut perdre 45 000 à 117 000 litres d’eau par an dans les régions chaudes et sèches, et une couverture pleine réduit cette perte de plus de 90 %, selon l’agence américaine EPA.

Sur une piscine chauffée, l’évaporation emporte aussi la chaleur. On peut attribuer 70 % des pertes d’énergie d’une piscine extérieure à l’évaporation : mettez donc la couverture la nuit et chaque jour où le bassin reste inutilisé.

La durée de vie de chaque piscine

Une piscine hors-sol en acier, en résine ou en aluminium dure généralement de 8 à 20 ans, avec un ou deux remplacements de liner en cours de route. Les parois en résine peuvent se fissurer lors d’hivers rudes, et les piscines à parois souples doivent être démontées avant les premières gelées.

Les piscines enterrées durent plus longtemps. Les coques en fibre de verre tiennent environ 25 ans, le béton 50 ans et plus.

Les piscines enterrées à liner demandent un nouveau liner environ tous les 10 ans. La structure derrière le liner dure beaucoup plus longtemps : prévoyez donc le liner comme un coût récurrent.

La sécurité dépend de l’accès

Pour les jeunes enfants, la barrière autour de l’eau et la façon d’y accéder déterminent l’essentiel du risque. Les deux types de piscines apparaissent dans les statistiques de noyade d’enfants.

Les piscines hors-sol sont aussi concernées par les noyades de jeunes enfants : dans les données américaines de la CPSC, elles représentaient environ un décès par noyade sur cinq chez les moins de 5 ans. La plupart de ces drames sont survenus après qu’un adulte a perdu de vue où se trouvait l’enfant.

Une paroi de piscine hors-sol peut servir de barrière si elle est assez haute et que l’échelle est contrôlée. Les lignes directrices de sécurité américaines fixent 120 cm de hauteur de paroi et un écart de 10 cm au maximum entre la paroi et la barrière. Les règles locales peuvent différer.

Pour sécuriser une piscine hors-sol :

1. Mesurez la paroi depuis le sol, côté extérieur. Si elle fait moins de 120 cm, ajoutez une barrière au sommet de la paroi ou clôturez toute la piscine.
2. Si vous ajoutez une barrière au sommet de la paroi, gardez un écart de 10 cm au maximum entre la paroi et la barrière.
3. Après chaque baignade, verrouillez, relevez ou retirez l’échelle. Si elle reste en place, entourez-la de sa propre barrière.
4. Éloignez chaises, glacières et boîtier du filtre de l’extérieur de la paroi pour qu’ils ne servent pas de marches.
5. Vérifiez qu’aucune clôture ne présente un espace en bas. Il ne doit pas dépasser 10 cm au-dessus du sol.

Les piscines enterrées demandent une clôture d’au moins 120 cm de haut sur tous les côtés. Si la maison forme l’un des côtés, installez des alarmes sur chaque porte donnant sur la zone de la piscine.

Une couverture de sécurité conforme à la norme NF P90-308 ajoute une seconde couche de protection sur l’un ou l’autre type. Dans certaines régions, elle est exigée quand la piscine n’a ni clôture ni portillon verrouillé.

Ce que votre terrain permet

Une piscine hors-sol demande un sol plat, stable et compacté. Un terrain en pente implique un terrassement, un mur de soutènement ou une dalle coulée, et ces travaux peuvent coûter autant que la piscine.

Une piscine enterrée demande de la place pour que les engins de terrassement accèdent au jardin, ainsi qu’une distance suffisante par rapport aux limites de propriété, aux fosses septiques et aux réseaux enterrés pour respecter les règles d’implantation locales. L’installation prend des semaines, contre quelques jours pour la plupart des kits hors-sol.

Avant tout creusement :

1. Appelez le service urbanisme de votre mairie et confirmez les autorisations nécessaires (pour une piscine enterrée : en général aucune formalité jusqu’à 10 m², déclaration préalable de 10 à 100 m², permis de construire au-delà) et les distances d’implantation pour votre terrain.
2. Passez par le téléservice national des réseaux et canalisations pour identifier les exploitants à qui adresser votre déclaration de projet de travaux (DT), afin qu’ils indiquent les réseaux enterrés.
3. Attendez que chaque exploitant ait balisé ses réseaux et laissez les marquages en place jusqu’à la fin des travaux.
4. Si une entreprise réalise les travaux, demandez-lui le récépissé de la déclaration avant l’arrivée de la pelleteuse.

Une piscine hors-sol installée au plus trois mois par an n’exige aucune autorisation d’urbanisme, pas plus qu’une piscine de moins de 10 m². Renseignez-vous quand même, car le PLU peut imposer des règles et les règles de sécurité s’appliquent généralement toujours.

Valeur de revente

Une piscine enterrée peut ajouter de la valeur dans les marchés chauds où la plupart des maisons alentour en ont une. Les piscines hors-sol n’en ajoutent généralement aucune, car les experts les traitent comme amovibles.

Dans la plupart des marchés, la plus-value reste bien inférieure au coût d’installation. Budgétez une piscine enterrée comme un équipement que vous utiliserez des années, et considérez toute plus-value à la revente comme un bonus.

Nettoyage et entretien

La chimie de l’eau fonctionne de la même manière dans les deux types. La différence tient à la surface à frotter et à sa difficulté d’accès.

La plupart des piscines hors-sol font environ 1,20 m de profondeur, avec un fond plat et des parois droites en vinyle. Les piscines enterrées ajoutent marches, banquettes, pentes et grands fonds, qui retiennent débris et algues dans des angles qu’une brosse à main atteint rarement.

Chaque piscine demande ceci chaque semaine pendant la saison :

• Tester et ajuster le désinfectant et le pH deux à trois fois par semaine, ainsi qu’après une forte fréquentation ou la pluie.
• Vider les paniers du skimmer et de la pompe.
• Brosser les parois et la ligne d’eau, puis passer l’aspirateur sur le fond.
• Vérifier le niveau d’eau. Une baisse de plus de 5 cm par semaine (7,5 cm en climat chaud et sec) indique généralement une fuite.

Aspirer le fond et frotter les parois prennent le plus de temps sur l’un comme l’autre type. Un robot nettoyeur s’en charge seul selon son propre programme. Vérifiez qu’un modèle convient à votre type de piscine, à sa forme et au matériau des parois avant d’acheter, et comparez les options dans la collection de robots nettoyeurs de piscine Aiper.

Choisir la piscine selon vos projets

Vous restez moins de cinq ans. Une piscine hors-sol est plus logique. Vous profitez des étés sans payer un aménagement que le prochain propriétaire n’appréciera peut-être pas.

Vous restez dix ans ou plus dans un marché chaud et riche en piscines. L’enterrée est plus facile à justifier. Le coût annuel de possession baisse à mesure que l’installation s’étale sur plus de saisons.

Vous ne savez pas combien la famille nagera. Commencez par une piscine hors-sol à structure métallique. Deux ou trois étés d’utilisation réelle montreront si un ouvrage permanent vaut l’investissement.