Gleiches Wasser, gleiches Chlor – doch ein Dach über dem Pool oder der freie Himmel verändern mehr als die Aussicht. Bei einem Außenpool setzt die Sonne dem Chlor unmittelbar zu.
Unter einem Dach muss das Chlor nicht mehr gegen Sonnenlicht ankämpfen. Dafür muss die Luft über dem Wasser kontrolliert werden. Das Klima bestimmt die Wasserchemie; gemeinsam bestimmen beide die laufenden Kosten.
Die Sonne verändert die Wasserchemie
UV-Licht baut freies Chlor ab, und im Außenpool geht das schnell. Bei starker Sonne gehen innerhalb einer Stunde ungefähr 35 % des freien Chlors verloren. Deshalb können die Werte eines ungeschützten Außenpools morgens stimmen und nachmittags zu niedrig sein.

Cyanursäure hilft dagegen. Der Stabilisator bindet locker an das Chlor und schützt es vor UV-Strahlung. Bei den empfohlenen 30 mg/l sinkt der stündliche Verlust auf etwa 3 %.
Dieser Schutz hat allerdings einen Preis.
Dieselbe Cyanursäure, die das Chlor schützt, schwächt auch seine Wirkung. Ein stabilisierter Außenpool benötigt deshalb für eine vergleichbare Desinfektion einen höheren Chlorgehalt: mindestens 3 mg/l freies Chlor statt der 1 mg/l eines nicht stabilisierten Pools.
Auch der Stabilisator hat eine Obergrenze. Oberhalb von etwa 50 mg/l bringt er keinen zusätzlichen Nutzen und schwächt die Chlorwirkung weiter. Dann lässt sich die Konzentration durch Verdünnen des Wassers senken.
Im Innenpool stellt sich diese Frage nicht. Dach und Verglasung schirmen das Wasser gegen Sonnenstrahlung ab, sodass kein Stabilisator erforderlich ist; Cyanursäure darf daher in einem Innenpool nicht eingesetzt werden. Die Frage nach dem Stabilisator betrifft Pools, die in der Sonne liegen.
Innenpools kämpfen mit ihrer eigenen Luft
Das Chlor im Innenpool wird nicht von oben angegriffen, bekommt es aber mit einem anderen Problem zu tun.
Chlor reagiert mit Schweiß, Urin und anderen Verunreinigungen, die Schwimmende ins Wasser bringen, und bildet Chloramine. Mit zunehmender Konzentration dieser Nebenprodukte gelangen sie aus dem Wasser in die Luft darüber.

Draußen werden sie von der freien Luft abgeführt. Unter einem Dach können sie sich dagegen ansammeln und Beschwerden verursachen: brennende Augen, gereizte Nasen und bei stärkerer Belastung Husten, pfeifende Atmung sowie eine Verschlechterung von Asthma.
Entscheidend ist dabei der Luftaustausch.
Innenpools arbeiten häufig mit Umluftanlagen, um Wärme zu halten. Diese entziehen der Luft Feuchtigkeit, führen aber nicht unbedingt viel Frischluft zu. Ist die Umluft bereits mit Chloraminen belastet, kann sie kaum weitere aufnehmen; sie sammeln sich unmittelbar über der Wasseroberfläche.
Abhilfe schafft Luftbewegung: echte Frischluft durch offene Türen und Fenster oder eine geeignete Lüftung. Gleichzeitig muss die Desinfektion stimmen, damit möglichst wenige Chloramine entstehen. Häufig ergänzt eine UV- oder Ozonanlage die Behandlung der im Wasser gelösten Stoffe.
Ein Außenpool erhält einen Großteil dieses Luftaustauschs kostenlos, weil er offen liegt.
Klima und Kosten
Das Dach, das die Wasserchemie verändert, ist auch der kostspielige Teil des Vergleichs.
Ein Innenpool ist ein Gebäude und verursacht entsprechende Kosten: eine Hülle um das Becken, eine laufende Entfeuchtung, die Poolfeuchtigkeit abführt, bevor sie in die Wände eindringt, und ganzjährige Beheizung.

Diese laufenden Ausgaben ermöglichen das Schwimmen im Januar und schützen das Wasser vor Laub, Pollen und Vögeln.
Ein Außenpool kommt ohne diese Ausstattung aus. Bau und Betrieb sind günstiger, doch durch Verdunstung verliert er Wasser und Wärme, nimmt vom Wind eingetragene Verschmutzungen auf und wird bei kalter Witterung meist außer Betrieb genommen.
Den Poolboden sauber halten
Ein offener Pool bezahlt seine kostenlose Belüftung damit, dass alles hineinfällt: Laub, Pollen, Sand, Insekten und Vogelkot sinken zwischen den Reinigungsdurchgängen zu Boden. Ein Innenpool bleibt davon weitgehend verschont; dennoch bildet sich auch dort ein Belag auf Boden und Wasserlinie. Beide müssen regelmäßig gereinigt werden.
Diese Arbeit lässt sich gut einer Maschine überlassen. Ein Aiper Poolroboter reinigt den Boden und fährt die Wände hoch. Er entfernt abgelagerten Schmutz und Beläge, bevor sie sich festsetzen, und arbeitet mit eigenem Akku, ohne die Filterpumpe zu beanspruchen.






