El equipo de la piscina — la bomba, el filtro, el calentador, la celda salina y las tuberías que mantienen el agua limpia, caliente y en circulación — es esencial pero visualmente poco atractivo. Una estrategia bien diseñada para ocultar el equipo hace que el lado mecánico de tener una piscina desaparezca de la vista (y del oído), manteniendo el equipo totalmente accesible para el servicio y correctamente ventilado para un funcionamiento seguro. Tanto si buscas una pantalla rápida de fin de semana, una exuberante pantalla vegetal que mejora con el tiempo, un cerramiento de mampostería permanente o una pantalla multifuncional que también sirva como almacenamiento, banco de jardinería o ducha exterior — hemos reunido 33 de las mejores ideas para ocultar el equipo de la piscina con fotos reales y consejos prácticos sobre materiales, construcción, ventilación, reducción de ruido y costos. Cada idea funciona como solución independiente o puede combinarse con otras para una transformación integral de la zona del equipo.
Cerramientos y Pantallas para Equipos: La Primera Línea de Defensa
Pantalla de Lamas de Madera Horizontal
Una pantalla de lamas de madera horizontal — típicamente construida con listones de pino tratado, cedro o madera noble (70-90mm de ancho) espaciados 10-20mm entre sí y montados sobre un sólido marco de postes y travesaños — es la solución de ocultación de equipos más popular y versátil. Las líneas horizontales se leen como modernas y arquitectónicas, los espacios entre lamas proporcionan un flujo de aire esencial (el equipo de la piscina — especialmente los calentadores de gas y las bombas de calor — requiere ventilación sin obstrucciones para funcionar de forma segura y eficiente), y la madera añade calidez natural que suaviza el aspecto mecánico de la zona del equipo. Una pantalla de lamas de madera DIY para una zona de equipo típica (aproximadamente 1.5m x 2.5m, con pantallas en 2-3 lados) cuesta $300-$800 en materiales y se construye en un fin de semana. Detalles clave de construcción: usa tornillos de acero inoxidable o para deck recubiertos (no zinc estándar — los productos químicos de la piscina aceleran la corrosión), coloca la base de la pantalla 50-75mm por encima del suelo para evitar la putrefacción por contacto con el terreno, y diseña al menos un lado como panel desmontable o puerta para el acceso y servicio del equipo. Para un acabado premium, tiñe o aceita la madera para que combine con los tonos del deck o la cerca existente. Presupuesta $1,500-$3,500 para una pantalla de madera personalizada construida profesionalmente con madera noble premium, fijaciones ocultas y herrajes de puerta integrados.
Foto de Jan van der Wolf en Pexels
Pantalla de Listones Verticales con Jardinera Integrada
Una pantalla de listones verticales — con tablillas de madera o composite estrechamente espaciadas que van del suelo al borde superior en un patrón limpio y rítmico — crea un lenguaje visual diferente al de las lamas horizontales: más alto, más arquitectónico, y a menudo se lee como una característica de diseño intencionada en lugar de algo que está ocultando equipos. Añadir una jardinera elevada en la base de la pantalla (plantada con gramíneas ornamentales, arbustos bajos o plantas perennes con flor) suaviza la transición de la pantalla al suelo y hace que todo el conjunto se lea como un elemento del paisaje en lugar de una cubierta utilitaria. La orientación vertical también atrae naturalmente la mirada hacia arriba y lejos del equipo que hay detrás — un pequeño truco psicológico que hace que la ocultación sea más efectiva. Coste de materiales para una pantalla vertical DIY con jardinera integrada: $500-$1,200 para la madera (tablillas de pino tratado o cedro más la madera del marco y de la jardinera), más $100-$300 para tierra de plantación, grava de drenaje y plantas. La instalación profesional con materiales premium (tablillas de madera noble, sistema de jardinera con autorriego, iluminación LED de bajo voltaje integrada) cuesta $3,000-$7,000. Importante: la jardinera debe estar revestida y tener un drenaje que dirija el agua lejos de la zona del equipo — no quieres que el agua de riego se acumule alrededor de bombas y conexiones eléctricas.
Foto de Scott Webb en Pexels
Pantalla de Lamas de Aluminio con Recubrimiento en Polvo
Una pantalla de lamas de aluminio con recubrimiento en polvo — con lamas fijas anguladas en acabado gris oscuro, carbón o negro mate montadas en un marco delgado de aluminio — es la alternativa moderna y sin mantenimiento a la madera. Las lamas anguladas bloquean la línea de visión hacia el equipo desde la mayoría de los ángulos mientras permiten abundante flujo de aire a través de los espacios angulados, y el aluminio nunca se pudrirá, deformará, decolorará ni necesitará pintura. Las pantallas de lamas de aluminio suelen fabricarse a medida por empresas de cerramientos y pantallas; los paneles vienen en anchos estándar (900-1,200mm) y alturas (1,200-1,800mm) y se montan entre postes o en una pared. Coste instalado: $200-$400 por metro lineal para un sistema de lamas de aluminio con recubrimiento en polvo de calidad, incluyendo postes, paneles y puerta. Para una pantalla típica de zona de equipo en 2-3 lados (aproximadamente 8-12 metros lineales en total), presupuesta $1,600-$4,800 con instalación profesional. Las pantallas de lamas de aluminio combinan especialmente bien con casas contemporáneas y modernas de mediados de siglo donde las líneas limpias y los acentos de metal oscuro ya forman parte del vocabulario arquitectónico. El color oscuro también hace que la pantalla retroceda visualmente — tu ojo pasa sobre ella sin detenerse, que es exactamente lo que buscas en la ocultación de equipos.
Foto de Jan van der Wolf en Pexels
Pantalla de Panel Metálico Decorativo con Corte Láser
Una pantalla de panel metálico decorativo cortado con láser o fresado CNC — con un patrón personalizado (geométrico, botánico, abstracto o un motivo que hace eco de la arquitectura de la casa) cortado en una lámina de aluminio con recubrimiento en polvo, acero Corten o acero inoxidable — transforma la ocultación del equipo de una pantalla puramente funcional en una auténtica pieza de arte para el jardín. Las perforaciones proporcionan flujo de aire y visibilidad parcial (el equipo detrás se lee como una forma oscura e indistinta en lugar de maquinaria identificable), mientras que el patrón en sí se convierte en un punto focal y tema de conversación. Los paneles personalizados cortados con láser se fabrican típicamente a partir de tu archivo de diseño o de la biblioteca de patrones del fabricante; los patrones estándar cuestan $300-$600 por panel (1,200mm x 1,200mm); los diseños totalmente personalizados cuestan $600-$1,500 por panel. Una pantalla de 3 paneles con postes e instalación cuesta $1,500-$5,000. El acero Corten (que desarrolla una pátina de óxido estable que protege el acero subyacente y da un color cálido y rico marrón anaranjado) es una elección especialmente llamativa que se lee como industrial y orgánica a la vez — combina maravillosamente con gramíneas nativas y piedra natural. Nota: la pátina de óxido del acero Corten tarda de 6 a 12 meses en desarrollarse completamente en exposición exterior, y el escurrimiento durante el período inicial de meteorización puede manchar el hormigón o la piedra adyacentes — planifica la ubicación de la pantalla para que el escurrimiento drene hacia tierra o grava, no sobre el deck de la piscina.
Foto de Ana Victoria Valverde en Pexels
Cerramiento de Equipos con Muro de Mampostería/Bloques
Construir un cerramiento bajo de mampostería — usando ladrillo, bloque de hormigón (revocado y pintado), revestimiento de piedra natural o gaviones (jaulas de alambre rellenas de piedra) — crea una pantalla de equipo permanente, sólida y completamente opaca que también sirve como muro de contención paisajístico, borde de asiento o límite de jardín. Un muro de mampostería es la opción de ocultación más duradera (más de 50 años de vida útil sin mantenimiento más allá de la limpieza ocasional) y proporciona la mejor reducción de ruido de cualquier material de pantalla gracias a su masa. El muro debe construirse en forma de U o L — tres lados de mampostería, con el cuarto lado (orientado hacia fuera de la piscina y las zonas de estar) dejado abierto para el acceso al equipo, o cerrado con una puerta a juego. Presupuesta $3,000-$8,000 para un cerramiento de equipos de mampostería construido profesionalmente en ladrillo o bloque revocado (aproximadamente 6-10 metros lineales de muro a 1.2-1.5m de altura). Un muro de revestimiento de piedra o gaviones cuesta $5,000-$12,000. Requisitos críticos de diseño: el cerramiento debe tener un espacio mínimo de 30-45cm en todos los lados del equipo (consulta las especificaciones del fabricante para tu bomba, filtro y calentador específicos), la parte superior debe estar completamente abierta al cielo o tener aberturas de ventilación significativas (los calentadores de gas requieren un área abierta mínima — típicamente el 25-50% de la huella del cerramiento — para el aire de combustión y el escape), y se necesita una puerta o panel desmontable de al menos 90cm de ancho para la retirada y sustitución del equipo.
Foto de Nur Yilmaz en Pexels
Pantalla de Panel Metálico Corrugado (Estilo Granja/Industrial)
Una pantalla de panel metálico corrugado — usando chapa de acero galvanizado o Colorbond corrugada en orientación horizontal o vertical y enmarcada con postes de madera o acero — aporta una estética limpia y utilitaria que funciona especialmente bien con estilos arquitectónicos de granja, industriales y rústicos modernos. El metal corrugado es económico (aproximadamente $15-$30 por chapa para una longitud de 2.4m), completamente opaco, altamente duradero (25-40 años de vida útil para chapa galvanizada o Colorbond de calidad) y rápido de instalar. Las corrugaciones crean una sutil textura lineal que capta la luz a lo largo del día, convirtiendo una simple chapa de metal en algo con ritmo visual. Una pantalla de metal corrugado DIY para una zona de equipo típica cuesta $200-$500 en materiales y puede construirse en un día. La instalación profesional con marco de postes de acero y chapas Colorbond a juego con el color del tejado o la cerca de la casa cuesta $1,200-$2,500. Dos consejos de diseño: (1) orienta las corrugaciones verticalmente para un aspecto más moderno y para permitir que el agua de lluvia escurra limpiamente; (2) deja un espacio de 15-25mm entre la parte inferior de la chapa y el suelo para evitar que el borde metálico esté en contacto con tierra húmeda y se corroa. El metal se calentará bajo el sol directo — coloca la pantalla donde el calor reflejado no afecte a plantas o zonas de estar cercanas, y nunca uses metal de color oscuro inmediatamente adyacente a una zona de asientos.
Foto de Archie Binamira en Pexels
Pantalla de Composite / Imitación Madera (Cero Mantenimiento)
Una pantalla construida con tablas de deck composite o sistemas de pantalla composite patentados — materiales hechos de fibra de madera reciclada y plástico que parecen convincentemente madera pero no requieren lijado, teñido, sellado ni pintura — es la elección práctica para propietarios que quieren el aspecto de la madera sin el mantenimiento. Las tablas de composite encapsulado (Trex, TimberTech, AZEK, ModWood) tienen una capa exterior de polímero duradera que resiste la decoloración, las manchas, los arañazos y los daños por humedad. Las tablas se instalan como lamas horizontales o verticales en un marco de pino tratado o aluminio, exactamente igual que la madera, pero el material en sí cuesta más ($8-$15 por pie lineal frente a $3-$8 para el pino tratado) mientras que requiere cero coste de mantenimiento continuo ni mano de obra. Presupuesta $800-$2,000 para una pantalla de composite DIY y $2,500-$5,000 para instalación profesional. Las tablas de composite son más pesadas que la madera y se expanden y contraen más con los cambios de temperatura — el marco y las fijaciones deben permitir el movimiento térmico (usa fijaciones ocultas específicas para composite o tornillos de acero inoxidable en agujeros pre-taladrados sobredimensionados). La gama de colores (marrones ricos, grises cálidos, carbón e incluso tonos de madera tropical) te permite combinar con el deck o la cerca existente. Las pantallas de composite son especialmente adecuadas para entornos costeros y de alta humedad donde las pantallas de madera requieren re-aceitado frecuente y son propensas al moho y la putrefacción a pesar del tratamiento.
Foto de Curtis Adams en Pexels
Pantalla de Materiales Mixtos (Madera + Metal + Piedra)
Una pantalla de equipo con materiales mixtos — combinando lamas de madera con un marco metálico, o pilares de mampostería con paneles de relleno de madera, o una base de gaviones de piedra rematada con una pantalla de lamas metálicas — crea la ocultación más rica y con aspecto más personalizado porque el contraste de materiales añade profundidad, textura y peso visual que una pantalla de un solo material no puede igualar. La combinación clásica: pilares esquineros revestidos de piedra o bloque revocado (que proporcionan estructura y anclan visualmente la pantalla) con paneles de relleno de lamas horizontales de madera o aluminio entre ellos (que proporcionan la superficie de pantalla con espacios para el flujo de aire). Esto se lee como una característica deliberada de arquitectura paisajística — un muro de jardín con paneles de pantalla — en lugar de una caja alrededor del equipo. Presupuesta $3,000-$8,000 para una pantalla de materiales mixtos diseñada y construida profesionalmente según los materiales elegidos y la complejidad. El enfoque mixto también resuelve un problema práctico: los pilares de mampostería pueden soportar una puerta pesada (para la abertura de acceso al equipo) que sería difícil de colgar de un poste solo de madera, mientras que los paneles de relleno más ligeros evitan que la estructura general se sienta demasiado pesada y con aspecto de fortaleza. La combinación de piedra y madera también tiende un puente entre el paisaje duro (deck, bordillo, caminos) y el paisaje blando (plantas, jardines) — la pantalla se siente integrada en el paisaje en lugar de impuesta sobre él.
Foto de Mahmoud Yahyaoui en PexelsPaisajismo para Ocultar: Deja que las Plantas Hagan el Trabajo
Seto Perenne (Boj, Aligustre o Viburno)
Un seto denso de hoja perenne — plantado a 40-60cm entre centros en una sola fila, mantenido recortado a 1.2-1.8m de altura — es la estrategia de ocultación de equipos a largo plazo más natural y rentable. A diferencia de una pantalla construida, un seto mejora con la edad: se vuelve más grueso, más alto y más efectivo cada año, al mismo tiempo que contribuye al esquema general de plantación del jardín en lugar de leerse como una estructura de pantalla separada. Las mejores especies de seto perenne para uso junto a la piscina (tolerantes a salpicaduras ocasionales y al calor reflejado): boj japonés (Buxus microphylla, crecimiento lento, denso, formal), boj inglés (Buxus sempervirens, seto formal clásico), aligustre (Ligustrum ovalifolium, crecimiento rápido, tolerante a casi cualquier suelo, necesita recorte 2-3 veces al año), viburno dulce (Viburnum odoratissimum, hojas grandes y brillantes, crecimiento rápido, flores fragantes) y espino indio (Rhaphiolepis indica, compacto, flores rosas/blancas, muy tolerante al calor). Un seto de 40-60 plantas (para cubrir 2-3 lados de una zona de equipo) cuesta $400-$1,200 en plantas más la preparación del suelo. El principal compromiso: un seto tarda 2-4 años desde la plantación en alcanzar la densidad de pantalla completa (más rápido para aligustre y viburno, más lento para boj), durante los cuales necesitarás una pantalla temporal (rollo de bambú, malla de sombreo o plantas en macetas) mientras el seto se establece. Una vez establecido, el seto necesita recorte 1-3 veces al año (según la especie) y abonado ocasional — aproximadamente 2-4 horas de mantenimiento al año en total.
Foto de Jan ‘Sob’ Soběslav en Pexels
Pantalla de Gramíneas Ornamentales (Miscanthus / Pennisetum)
Una plantación densa de gramíneas ornamentales altas — Miscanthus sinensis (pasto plateado chino, 1.5-2.5m de altura), Panicum virgatum (pasto varilla, 1.2-1.8m) o Pennisetum (pasto fuente, 0.9-1.5m según la variedad) — crea una pantalla suave, plumosa y translúcida que oculta parcialmente el equipo mientras añade movimiento, sonido e interés estacional al paisaje de la piscina. Las gramíneas ocultan de manera diferente a una pared sólida: no bloquean completamente la vista, pero rompen la masa visual del equipo convirtiéndola en una forma indistinta detrás de una cortina de follaje y espigas que se mueven con la brisa. Este enfoque de ‘pantalla suave’ puede ser más efectivo que una pantalla sólida en algunos entornos porque no llama la atención sobre sí mismo — una pantalla sólida anuncia ‘hay algo que esconder aquí’, mientras que una plantación de gramíneas se lee como un elemento natural del paisaje que casualmente tiene algo de equipo detrás. Las gramíneas ornamentales se plantan a 45-60cm de distancia, alcanzando la altura de pantalla completa en 1-2 temporadas de crecimiento. Una pantalla de gramíneas para una zona de equipo típica (20-30 plantas) cuesta $200-$500 en plantas más la preparación del suelo. Las gramíneas necesitan cortarse a 15-20cm de altura a finales del invierno (antes de que emerja el nuevo crecimiento en primavera) — esto supone 30-60 minutos de trabajo una vez al año. Los tallos secos y las espigas proporcionan estructura e interés invernal, así que no las cortes en otoño. Plantación complementaria excelente: coloca gramíneas de menor altura o plantas perennes con flor (Lavanda, Salvia, Gaura o Nepeta) delante de la pantalla de gramíneas altas para crear un macizo de plantación completo y exuberante que además oculta el equipo.
Foto de Frank Lee en Pexels
Cerramiento de Enrejado Cubierto de Enredaderas
Un sencillo marco de madera, metal o alambre con enrejado plantado con una enredadera perenne de crecimiento rápido — jazmín estrellado (Trachelospermum jasminoides, perenne, fragantes flores blancas en verano, no invasivo, 3-6m de extensión), clemátide perenne (Clematis armandii, hojas brillantes, flores blancas en primavera), higuera trepadora (Ficus pumila, auto-adherente, crea una densa alfombra verde) o pasionaria (Passiflora, crecimiento rápido, flores exóticas, semi-perenne en climas suaves) — crea una pantalla verde viva que comienza a proporcionar ocultación en 6-12 meses y alcanza la cobertura completa en 2-3 años. Un marco de enrejado para una zona de equipo (2-3 lados, postes de madera con travesaños de alambre o madera) cuesta $200-$600 en materiales y puede construirse en un día. La enredadera añade $30-$80 por planta (típicamente necesitas 1-2 enredaderas por lado, así que 3-6 plantas para un cerramiento completo). El coste total ($300-$1,000) hace de esta una de las estrategias de ocultación más asequibles, y el resultado final — un muro de follaje verde — es a menudo más hermoso que cualquier pantalla construida. Consideraciones importantes: (1) el enrejado debe ser estructuralmente capaz de soportar el peso de una enredadera madura (un jazmín estrellado completamente desarrollado en un panel de enrejado de 2.4m x 1.8m puede pesar 30-50kg), así que usa postes robustos fijados en hormigón y alambre de calibre grueso o travesaños de madera sustanciales, no celosías endebles; (2) la enredadera debe mantenerse recortada fuera del equipo mismo — los zarcillos encontrarán su camino hacia las rejillas del ventilador, los paneles de control y las tuberías si no se redirigen regularmente; (3) elige una especie no invasiva apropiada para tu clima — la hiedra inglesa (Hedera helix) es agresivamente invasiva en muchas regiones y debe evitarse; (4) el enrejado debe permitir aún el flujo de aire hacia el equipo, así que los paneles sólidos cubiertos de enredadera están bien, pero la enredadera no debe ser tan densa que bloquee toda la ventilación.
Foto de Phil en Pexels
Pantalla de Macizo Escalonado (Alto-Medio-Bajo)
Un macizo de plantación escalonado con especies mixtas — con una fila trasera de arbustos perennes altos (1.5-2.5m), una fila intermedia de arbustos o gramíneas de altura media (0.9-1.5m) y una fila delantera de plantas perennes bajas o cubresuelos (0.3-0.6m) — crea la ocultación de equipos más naturalista y visualmente interesante porque se lee como un borde de jardín diseñado, no como una pantalla. La técnica de estratificación significa que el equipo queda oculto desde todos los ángulos y distancias de visión: la fila trasera alta bloquea la línea de visión directa hacia el equipo desde la piscina y la casa; la fila intermedia rellena los huecos entre los arbustos altos a medida que maduran; la fila delantera baja ancla visualmente el macizo y evita el aspecto de ‘arbusto flotante’ de un seto de una sola especie. Ejemplo de combinación de plantación para un clima templado-cálido: fila trasera — viburno dulce o fotinia (perenne, 2-2.5m); fila intermedia — nandina (bambú celestial) o abelia (semi-perenne, 1-1.5m, con follaje bronce y flores pequeñas); fila delantera — liriope (cubresuelos perenne tipo gramínea, 0.3m) o lavanda (0.6m, fragante, amigable con las abejas). Un macizo escalonado para ocultar una zona de equipo (aproximadamente 8-15m² de área plantada) cuesta $500-$1,500 en plantas, tierra y mantillo. El macizo escalonado tarda 2-4 años en alcanzar la densidad de pantalla completa. La ventaja clave sobre un seto: si una planta muere o tiene bajo rendimiento, las otras capas mantienen el efecto de pantalla — un seto con una planta muerta deja un hueco; un macizo escalonado con un arbusto muerto de la fila intermedia apenas se nota porque las filas trasera y delantera permanecen intactas.
Foto de Boys in Bristol Photography en Pexels
Muro Vivo / Jardín Vertical Alrededor del Equipo
Un sistema de muro vivo (jardín vertical) especialmente diseñado, montado en un marco independiente o fijado a un muro de mampostería — con bolsas de plantación modulares, un sistema de riego por goteo y una selección de plantas de follaje tolerantes a la sombra o al sol según la orientación del muro — crea una llamativa pantalla verde vertical que es a la vez ocultación y elemento de jardín. Los sistemas de muro vivo (bolsas modulares de plástico o tela, o paneles plantados) cuestan $200-$600 por metro cuadrado para el sistema más las plantas y el riego, así que un muro vivo de tamaño pantalla (aproximadamente 3-6m² de área plantada) cuesta $600-$3,000 instalado. Las plantas necesitan riego regular (el riego por goteo automatizado es esencialmente obligatorio — un muro vivo se seca mucho más rápido que la plantación a nivel del suelo porque la zona radicular es delgada y está expuesta al aire por todos los lados) y fertilización periódica con fertilizante líquido. La selección de plantas es crítica y debe coincidir con la exposición a la luz: para una zona de equipo soleada, usa plantas resistentes y tolerantes a la sequía como sedums, sempervivums, romero rastrero y pequeñas gramíneas ornamentales; para una zona sombreada, usa helechos, hostas, heucheras y begonias colgantes. El muro vivo no es la opción más práctica para la ocultación de equipos — el sistema de riego añade complejidad, las plantas necesitan atención continua y acceder al equipo detrás del muro requiere desmontar paneles plantados o trabajar alrededor del marco — pero para propietarios que aman la jardinería y quieren hacer de la zona del equipo un auténtico elemento de jardín en lugar de simplemente ocultarlo, el muro vivo es la opción más expresiva disponible. Presupuesta $3,000-$8,000 para una pantalla de muro vivo diseñada, instalada y con riego profesional.
Foto de Jan ‘Sob’ Soběslav en Pexels
Pantalla de Bambú Agrupado o Follaje Grande
El bambú agrupado (especies de Bambusa y Fargesia — que se extienden lentamente desde un grupo central, a diferencia del bambú corredor que es agresivamente invasivo) y las plantas tropicales de hojas grandes (Philodendron selloum, Strelitzia / ave del paraíso, cañas de las Indias, Alocasia / oreja de elefante y Musa / platanera ornamental) crean una pantalla exuberante, de crecimiento rápido y ambiente tropical que puede alcanzar la altura de pantalla completa (2-4m) en 1-3 temporadas de crecimiento — más rápido que casi cualquier otra opción de pantalla basada en plantación. El bambú agrupado es el mejor para una ocultación rápida del equipo: un solo grupo de Bambusa multiplex ‘Alphonse Karr’ o Bambusa textilis ‘Gracilis’ (bambú de tejido esbelto) plantado en cada esquina de la zona del equipo producirá cañas que alcanzarán 3-4m en 2-3 años, creando una cortina vertical de denso follaje verde. Requisito crítico: planta SOLO especies de bambú agrupado — el bambú corredor (especies de Phyllostachys) se propaga mediante rizomas subterráneos que pueden viajar 10m o más desde la plantación original, invadiendo propiedades vecinas, levantando pavimentos y dañando vasos de piscinas y tuberías. El hábito agrupado es una diferencia biológica fundamental, no una cuestión de instalar una barrera de raíces — las barreras fallan; el bambú agrupado es seguro por naturaleza. Coste de plantación de pantalla de bambú: $300-$800 por 3-5 plantas de bambú agrupado de calidad en macetas de 200-300mm. Las plantas tropicales de follaje grande (ave del paraíso, oreja de elefante, etc.) funcionan bien como acompañantes de sotobosque del bambú, rellenando la zona visual inferior mientras el bambú proporciona altura. En climas fríos donde el bambú no es resistente, sustitúyelo por arbustos caducifolios de crecimiento rápido como el saúco (Sambucus) o grandes gramíneas ornamentales como el Miscanthus giganteus que proporcionan pantalla estacional.
Foto de gh c en PexelsUbicación y Diseño del Equipo: Fuera de la Vista, Fuera de la Mente
Foso de Equipo Subterráneo / Bajo el Nivel del Suelo
Un foso de equipo subterráneo — un pozo de hormigón armado o prefabricado situado bajo el nivel del suelo, que aloja la bomba, el filtro, el calentador y las tuberías con una tapa estructural desmontable (típicamente de placa de aluminio diamantada o rejilla de fibra de vidrio) a nivel del suelo — es la estrategia definitiva de ocultación de ‘huella visual cero’. El equipo está literalmente bajo tierra: nada es visible a la altura de los ojos, el deck de la piscina o el césped continúa ininterrumpido sobre la tapa del foso, y la única señal de que hay algo allí es la escotilla de acceso al ras del suelo. Un foso subterráneo es también la solución de ruido más efectiva — la masa de tierra y hormigón absorbe y bloquea el ruido de la bomba casi por completo. Los compromisos son sustanciales: coste ($10,000-$25,000 para la excavación, construcción del foso de hormigón armado, impermeabilización, bomba de sumidero para drenaje de agua subterránea e instalación del equipo dentro del foso), complejidad de acceso (el servicio del equipo requiere levantar secciones de escotilla pesadas y trabajar en un espacio confinado — la mayoría de los técnicos de piscinas cobran un suplemento por el equipo alojado en fosos) y drenaje (el foso DEBE tener una bomba de sumidero automática para evitar que el agua subterránea o la lluvia inunde el equipo — un foso inundado destruye bombas y componentes eléctricos en horas). Los calentadores de gas no pueden instalarse en un foso subterráneo — requieren ventilación al aire libre y espacio para el escape que un cerramiento subterráneo no puede proporcionar. Esta opción es realista solo para construcciones nuevas de piscinas (donde el foso puede diseñarse dentro de la construcción inicial) o renovaciones importantes donde la zona de equipo existente se reubica completamente. El resultado, sin embargo, es genuinamente transformador — la completa desaparición del equipo del paisaje.
Foto de Zülfü Demir📸 en Pexels
Zona de Equipo Remota / Separada
Reubicar el equipo de la piscina desde su zona actual (típicamente a 3-10m de la piscina en la mayoría de las piscinas existentes) a una ubicación más distante y naturalmente oculta — detrás del garaje, en el lateral de la casa, detrás de un cobertizo de jardín o en un patio de equipos dedicado — resuelve el problema de ocultación colocando el equipo donde no necesita ser ocultado porque nadie lo ve nunca. Las bombas de piscina pueden impulsar agua a distancias significativas (el límite práctico para la mayoría de las bombas residenciales es de 30-50m de recorrido de tubería, dependiendo del diámetro de la tubería, el número de curvas y la capacidad de altura de la bomba), por lo que muchas zonas de equipo pueden reubicarse a una posición funcionalmente equivalente pero visualmente invisible. La reubicación remota de la zona cuesta $3,000-$8,000 para una piscina residencial típica: el trabajo implica el zanjeo para nuevas tuberías de succión y retorno (el componente de mayor coste — zanjar 20-30m de zanja de tubería cuesta $1,500-$4,000 según el suelo, los obstáculos y si hay que cortar y reponer deck o pavimento), tender nuevo conducto y cable eléctrico desde el subpanel de la casa a la nueva ubicación de la zona (aproximadamente $1,000-$2,500 para 20-30m) y verter una nueva losa de hormigón para el equipo en la ubicación remota ($300-$800). La zona antigua se demuele o se reutiliza. Esta es la estrategia de ocultación más efectiva porque elimina el problema visual en su origen en lugar de ocultarlo — pero el coste y la perturbación del zanjeo la convierten en una opción solo para renovación (no un proyecto DIY de fin de semana). Presupuesta $4,000-$10,000 para una reubicación profesional completa de la zona de equipo incluyendo toda la fontanería, electricidad, línea de gas (si el calentador se mueve) y trabajo de hormigón. La zona remota también resuelve el problema del ruido: el equipo que está a 20-40m de distancia es esencialmente inaudible desde la piscina y la casa.
Foto de Neo Khuat en Pexels
Casa de Piscina / Cobertizo de Equipos Integrado
Combinar una pequeña casa de piscina, cobertizo de jardín o cabaña con el cerramiento del equipo — donde una mitad de la estructura aloja el equipo de la piscina (ventilada, con acceso exterior) y la otra mitad sirve como almacenamiento de piscina, vestidor o baño de piscina — resuelve dos necesidades del jardín con un solo edificio, usa el espacio eficientemente y el coste de la estructura se reparte entre dos funciones. Un edificio combinado de cobertizo para equipos + almacenamiento de piscina (aproximadamente 3m x 4m, con interior dividido — equipo en un lado detrás de una puerta con cerradura, almacenamiento/vestidor en el otro) cuesta $8,000-$20,000 según la calidad de construcción (cobertizo de madera básico hasta casa de piscina completamente terminada con ventanas, iluminación y revestimiento interior). El lado del equipo debe tener: ventilación con lamas o rejilla (mínimo 0.3-0.5m² de área de ventilación según el equipo — los calentadores de gas necesitan significativamente más), una luz con cableado fijo y un enchufe de conveniencia (requerido por normativa en la mayoría de jurisdicciones para el servicio del equipo), y el equipo debe instalarse con las mismas distancias a paredes combustibles que en instalación exterior (típicamente 15-30cm de espacio lateral y 90-120cm de espacio frontal para calentadores de gas — consulta las distancias específicas en los manuales de tu equipo). El edificio combinado está exento de muchos requisitos de permiso de construcción residencial que se aplicarían a una casa de piscina habitable porque la función principal sigue siendo de servicio/almacenamiento — pero verifica siempre con tu departamento de construcción local. El enfoque integrado es particularmente atractivo en jardines más pequeños donde una pantalla de equipo independiente más un cobertizo de almacenamiento separado consumirían demasiado espacio.
Foto de Magda Ehlers en Pexels
Alojamiento de Equipo Tipo Armario Empotrado
Un alojamiento de equipo tipo armario, construido a medida — esencialmente un armario exterior resistente a la intemperie dimensionado a medida para la bomba, el filtro y el calentador específicos de la zona, con puertas de lamas en el frente y/o los laterales para acceso y ventilación — trata el equipo de la piscina como un electrodoméstico de exterior que debe estar en un armario, similar a cómo una cocina exterior aloja una parrilla y un refrigerador. Un armario a medida puede construirse con contrachapado de grado exterior con un revestimiento impermeable y puertas de lamas, o fabricarse en aluminio con recubrimiento en polvo para una solución más permanente y de menor mantenimiento. El enfoque de armario encierra el equipo en los cuatro lados y la parte superior, con lamas de ventilación integradas en las puertas y el panel superior, creando una unidad completamente cerrada que parece mobiliario de exterior intencionado en lugar de una pantalla. La ventilación es el desafío crítico de diseño: el armario debe proporcionar suficiente flujo de aire para que el motor de la bomba se enfríe y para que cualquier calentador de gas tome aire de combustión y expulse los gases — esto típicamente significa que la parte superior debe estar completamente louvreada o abierta, y al menos el 25-40% de cada panel lateral debe estar abierto (mediante lamas o huecos) para permitir la ventilación cruzada. Un armario de madera a medida cuesta $800-$2,500 en materiales y 2-3 días de trabajo DIY cualificado; un armario de aluminio fabricado cuesta $2,500-$6,000 hecho e instalado profesionalmente. El enfoque de armario es más adecuado para configuraciones de equipo pequeñas o medianas: una bomba, filtro y celda salina en un solo armario funcionan bien; una bomba, filtro, filtro de arena grande y calentador de gas típicamente necesitan un armario más grande de múltiples secciones o un enfoque completamente diferente.
Foto de panumas nikhomkhai en Pexels
Ubicación del Equipo Bajo el Deck
Situar el equipo de la piscina debajo de un deck elevado, porche o borde de piscina elevado — donde la estructura del deck proporciona la ocultación superior y las pantallas o plantas se encargan de los laterales — es una estrategia de ocultación eficiente que usa productivamente el ‘espacio muerto’ del deck (el área bajo un deck elevado que típicamente es demasiado baja para uso humano pero perfectamente adecuada para el equipo de la piscina). El techo del deck proporciona sombra y protección contra la intemperie para el equipo (prolongando la vida útil del equipo — la exposición a rayos UV y lluvia son las causas principales de la corrosión del cerramiento del equipo y la degradación del panel de control), y los lados abiertos del área bajo el deck proporcionan ventilación natural. Esta estrategia funciona mejor con decks que están al menos a 1.2-1.5m sobre el nivel del suelo — espacio suficiente para que una persona se agache o se arrodille para el servicio del equipo. Los decks más bajos (menos de 90cm de espacio libre) hacen que el acceso al equipo sea frustrantemente difícil y la mayoría de los técnicos de piscinas cobrarán extra (o se negarán a hacer el servicio) si no pueden alcanzar físicamente el equipo. Requisitos clave: (1) la zona del equipo debe estar nivelada y ligeramente elevada sobre el terreno circundante para que no se convierta en un punto de acumulación de agua; (2) el área bajo el deck debe tener drenaje positivo — el agua debe fluir lejos del equipo, no acumularse alrededor de él; (3) los enchufes eléctricos, paneles de control y cualquier equipo que necesite acceso regular (cesta del prefiltro de la bomba, manómetro del filtro, celda salina para inspección) deben situarse en el borde exterior del área bajo el deck, no enterrados en la esquina trasera; (4) los calentadores de gas generalmente no pueden ir bajo un deck — requieren espacio libre superior para el escape que una estructura de deck típicamente no proporciona (consulta el espacio libre superior específico en el manual de tu calentador — a menudo es de 1.5-2.4m mínimo hasta superficies combustibles por encima). Presupuesta $1,500-$5,000 para reubicar el equipo bajo un deck existente incluyendo fontanería, electricidad y trabajo de losa — el coste varía ampliamente según la distancia a la que se mueve el equipo y si la fontanería existente puede adaptarse o necesita reemplazo completo.
Foto de Pixabay en Pexels
Zona de Equipo en Esquina con Pantalla Mínima
Situar la zona del equipo en la esquina menos visible del jardín — detrás del retorno de una cerca lateral, escondida detrás del garaje o en la esquina formada por dos cercas perimetrales — y usar solo una pantalla mínima (un solo panel o una puerta corta) para cerrar el lado visible restante puede ser tan efectivo como un cerramiento completo de 3 o 4 lados cuando la geometría del terreno juega a tu favor. La idea clave: si dos lados del equipo ya están ocultos por cercas perimetrales, muros o edificios existentes, solo necesitas cubrir el lado o los dos lados restantes que dan hacia la piscina, la casa o las zonas de estar. Un solo panel de pantalla bien diseñado colocado en el ángulo correcto puede eliminar completamente la línea de visión desde todas las áreas ocupadas. Este enfoque cuesta $200-$1,000 (para un panel de pantalla de calidad y quizás una puerta) frente a $1,500-$8,000 para un cerramiento completo de múltiples lados. El primer paso: dedica tiempo a observar la zona del equipo desde cada posición donde la gente pasa tiempo — el borde de la piscina, el patio principal, la ventana de la cocina, la zona de césped donde juegan los niños, la mesa de comedor exterior. Identifica exactamente qué líneas de visión necesitan bloquearse y desde qué ángulos. Puedes descubrir que el equipo solo es visible desde un ángulo específico y que una pantalla sorprendentemente pequeña colocada con precisión puede resolver el problema completamente. Este enfoque de ‘intervención mínima’ también tiene la ventaja de hacer que el acceso al equipo sea lo más fácil posible — menos cerramiento significa menos cosas que abrir, mover o rodear cuando el equipo necesita servicio.
Foto de Jan van der Wolf en Pexels
Zona de Equipo con Grava Decorativa y Losas de Paso
Tratar la zona del equipo como un elemento paisajístico diseñado en lugar de una zona utilitaria a ocultar — reemplazando la típica losa de hormigón desnuda por un área más grande y cuidadosamente diseñada de grava decorativa, canto rodado o piedra triturada, con losas de paso de gran formato o adoquines formando un camino hacia y alrededor del equipo, y el equipo mismo situado sobre un zócalo de hormigón limpio dentro del campo de grava — transforma la zona del equipo de un punto antiestético en algo que se lee como intencionado y bien mantenido. Este enfoque no oculta el equipo, pero lo reencuadra: rodeado de materiales cuidadosamente elegidos y bordeado con plantación, el equipo se convierte en un elemento visible pero aceptable de un jardín bien diseñado en lugar de algo chocante y fuera de lugar. Una zona de equipo con grava decorativa (aproximadamente 4-8m²) cuesta $200-$600 en materiales (tela de paisajismo, grava o piedra triturada, losas de paso, bordes de acero o madera) y puede instalarse en un fin de semana. La grava también tiene un propósito práctico: suprime las malas hierbas, drena instantáneamente (sin charcos alrededor del equipo) y proporciona una superficie limpia y seca para estar de pie al hacer el servicio del equipo. Añade algunas plantas grandes y esculturales en macetas (un par de Cordylines altas, un Agave grande o un laurel recortado en maceta de terracota) colocadas para enmarcar pero no ocultar el equipo, y toda la zona se lee como una elección de diseño deliberada — la ‘sala de máquinas’ de la piscina reconocida y presentada con orgullo en lugar de vergonzosamente escondida.
Foto de Jan van der Wolf en PexelsReducción de Ruido: Haz que la Zona del Equipo Desaparezca Acústicamente
Panel de Barrera Acústica / Valla Acústica
Un panel de barrera acústica — un panel denso y sólido (típicamente de 15-25mm de grosor) hecho de vinilo cargado de masa (MLV) intercalado entre capas resistentes a la intemperie, o de contrachapado de grado acústico con un núcleo amortiguador de sonido, montado en postes robustos entre el equipo y la piscina/casa — bloquea físicamente la trayectoria directa del sonido desde la bomba y el calentador hasta las zonas de estar. El sonido se comporta como la luz en un aspecto importante: si no puedes ver la fuente de ruido, la trayectoria directa del sonido está bloqueada y solo oyes el sonido reflejado y difractado, que es significativamente más silencioso. Una barrera acústica correctamente posicionada (suficientemente alta para que el equipo no sea visible por encima de ella desde las posiciones principales de escucha, y sin huecos en la parte inferior o entre paneles) reduce típicamente el ruido percibido del equipo en 8-12 decibelios — lo que suena aproximadamente la mitad de fuerte para el oído humano (una reducción de 10dB se percibe como reducir la sonoridad aproximadamente a la mitad). Un sistema de panel de barrera acústica específico cuesta $150-$400 por metro lineal para los paneles más postes e instalación. Para una pantalla de equipo típica de 2-3 lados (6-10 metros lineales), presupuesta $1,000-$4,000. El diseño de barrera acústica más efectivo combina un núcleo sólido denso (para bloqueo del sonido — la masa es la variable clave) con una capa superficial suave y porosa orientada hacia el equipo (para absorción del sonido — reduciendo el ruido reflejado que de otro modo rebotaría y escaparía por encima). Un seto o plantación delante de la barrera acústica añade absorción adicional de sonido de alta frecuencia y hace que la barrera desaparezca visualmente. Nota: una barrera acústica solo reduce el sonido directo — el sonido todavía viaja por encima y alrededor de los lados (difracción), por lo que la barrera debe ser suficientemente alta y ancha para proyectar una ‘sombra acústica’ significativa sobre el área de escucha. Como regla general, la barrera debe ser al menos tan alta como el equipo más un margen, y extenderse al menos 1-2m más allá del equipo en cada lado.
Foto de Timothy Huliselan en Pexels
Manta Acústica para Bomba / Caja Aislante
Una manta acústica (una cubierta acústica multicapa ajustada que envuelve la carcasa del motor de la bomba — típicamente hecha de capa exterior de vinilo cargado de masa, capa intermedia de espuma acústica y un revestimiento interior resistente al calor) o una caja aislante a medida (una caja ventilada de contrachapado o metal revestida con espuma acústica y vinilo cargado de masa, con aberturas de flujo de aire para la refrigeración del motor) ataca el ruido en su origen: el propio motor de la bomba. El ruido de la bomba de la piscina proviene principalmente de dos fuentes — el motor eléctrico (un zumbido continuo, típicamente 55-70dB según el tamaño, la velocidad y la antigüedad de la bomba) y la vibración transmitida a través de las tuberías y la losa — y una manta acústica o caja aislante aborda el ruido aéreo del motor directamente. Una manta acústica de calidad para bomba (específica para tu modelo de bomba o de ajuste universal) cuesta $100-$300 y se instala en 10 minutos — es la medida de reducción de ruido más barata y rápida disponible. Una caja aislante a medida cuesta $300-$800 en materiales y lleva un día construirla. Requisito crítico de seguridad: el motor de la bomba DEBE tener un flujo de aire adecuado para la refrigeración — una manta acústica o caja aislante que selle completamente el motor provocará su sobrecalentamiento y fallo, pudiendo crear un riesgo de incendio. Las mantas acústicas comerciales para bombas están diseñadas con espacios de ventilación y materiales con clasificación térmica; una caja aislante DIY debe tener aberturas de ventilación equivalentes a al menos el 25-40% del área superficial de la carcasa del motor, posicionadas para permitir el flujo de aire por convección (aire frío entra por abajo, aire caliente sale por arriba). La manta acústica reduce el ruido aéreo de la bomba en 5-10dB; combinada con una barrera acústica (idea nº 22), la reducción total puede ser de 12-18dB — transformando una bomba que domina el paisaje sonoro del jardín en una que apenas se nota.
Foto de Erik Mclean en Pexels
Bomba de Velocidad Variable (Silenciosa por Diseño)
Reemplazar una bomba de piscina antigua de velocidad única por una moderna bomba de velocidad variable aborda el ruido del equipo al nivel más fundamental: la fuente misma. Las bombas de velocidad única funcionan a unas constantes 2,800-3,450 RPM, produciendo 60-75dB de ruido mecánico continuo — aproximadamente el nivel de una aspiradora o una conversación normal, pero funcionando de 6 a 12 horas al día, todos los días. Las bombas de velocidad variable, cuando funcionan en su configuración de filtración a baja velocidad (típicamente 1,200-1,800 RPM), producen solo 35-45dB — aproximadamente el nivel de una biblioteca silenciosa o el zumbido de un refrigerador, y subjetivamente de un cuarto a un octavo de lo ruidosa que es la bomba de velocidad única que reemplazan. La bomba solo acelera a velocidades más altas y ruidosas para tareas específicas (aspiración, calentamiento, funcionamiento de elementos acuáticos) que típicamente ocurren durante períodos cortos. Una bomba de velocidad variable de calidad (Pentair IntelliFlo, Hayward TriStar VS, Jandy VS FloPro) cuesta $800-$1,800 por la bomba más $300-$600 por la instalación, y como ventaja adicional reduce el consumo eléctrico de la bomba en un 60-80% (consulta el elemento nº 15 del hub de renovaciones para la economía energética). Para el ruido del equipo, este es el cambio individual más impactante que puedes hacer — y a diferencia de las pantallas y barreras que solo reducen el ruido que llega a las zonas de estar, una bomba de velocidad variable hace que todo el jardín sea más silencioso, incluyendo el área inmediatamente adyacente a la zona del equipo. Si estás haciendo una actualización del equipo de todas formas (bomba antigua llegando al final de su vida útil, o queriendo reducir los costes energéticos), priorizar una bomba de velocidad variable sobre cualquier otra medida de ruido es el primer paso lógico — puede reducir el ruido lo suficiente como para que barreras o cubiertas adicionales sean innecesarias.
Foto de Erik Mclean en Pexels
Aislamiento de Vibración de la Losa del Equipo
Una parte significativa del ruido percibido del equipo de la piscina — particularmente el zumbido de baja frecuencia y la vibración que viaja a través del suelo y entra en la casa — no es sonido aéreo del motor de la bomba, sino vibración transmitida por la estructura desde la bomba a través de la losa del equipo hacia el hormigón circundante, el suelo y (críticamente) hacia los cimientos de la casa si la losa está cerca de la casa o las tuberías están rígidamente conectadas. Instalar aislamiento de vibración — típicamente almohadillas de aislamiento de goma o neopreno (también llamadas ‘almohadillas waffle’ o esteras amortiguadoras de vibración) bajo los pies de montaje de la bomba y el motor, y conectores flexibles de acoplamiento de goma en las tuberías de entrada y salida de la bomba — rompe la trayectoria de transmisión mecánica. Las almohadillas de aislamiento ($20-$60 por un juego de 4 almohadillas de vibración para bombas de alta resistencia) desacoplan la bomba de la losa de hormigón: la bomba puede vibrar, pero la vibración es absorbida por las almohadillas de goma en lugar de transmitirse a la losa. Los conectores flexibles de fontanería ($30-$80 cada uno, instalados en las líneas de succión y retorno inmediatamente adyacentes a la bomba) hacen lo mismo para las tuberías rígidas de PVC: la vibración que viajaría a través de las paredes de la tubería hacia el suelo y la casa es en su lugar absorbida por la sección flexible de goma. El coste total de un kit completo de aislamiento de vibración (almohadillas de bomba + 2 conectores flexibles + abrazaderas de manguera de acero inoxidable) es de $100-$250 en materiales y lleva 1-2 horas de instalación (requiere cortar la tubería de PVC existente y pegar los conectores flexibles con cemento para PVC). La mejora es más notable dentro de la casa — el retumbo de baja frecuencia que era audible en el interior cuando la bomba estaba funcionando a menudo desaparece por completo. Esta es una solución de ruido infravalorada pero altamente efectiva y económica.
Foto de www.kaboompics.com en Pexels
Estrategia Combinada de Distancia + Barrera
Combinar dos estrategias de reducción de ruido — distancia física (reubicar la zona del equipo más lejos de la piscina, la casa y las zonas de estar) y una barrera acústica (posicionada entre la nueva ubicación de la zona y las áreas de escucha) — produce un efecto multiplicativo, no solo aditivo. La intensidad del sonido sigue la ley del cuadrado inverso: duplicar la distancia desde la fuente de sonido reduce la intensidad del sonido a un cuarto (una reducción de 6dB). Así que reubicar el equipo de 5m a 15m del borde de la piscina (triplicando la distancia) reduce la intensidad del sonido a aproximadamente un noveno (aproximadamente una reducción de 9-10dB). Luego, añadir una barrera acústica en la nueva ubicación de la zona proporciona una reducción adicional de 8-12dB. La reducción combinada de 17-22dB es transformadora: una bomba ruidosa de velocidad única que era de 65dB en el borde de la piscina (intrusivamente audible, interrumpiendo conversaciones) se convierte en 43-48dB (fondo silencioso, fácilmente ignorable, la conversación fluye sin notarlo). El componente de distancia requiere reubicar el equipo (consulta la idea nº 16 para los costes), por lo que esta es una solución a escala de renovación en lugar de una solución de fin de semana, pero es la estrategia de ruido más completa y efectiva disponible para piscinas donde el ruido del equipo es un problema genuino de calidad de vida. El enfoque combinado también maneja las dos vías diferentes de transmisión del ruido: la distancia reduce tanto el ruido aéreo como el transmitido por la estructura que llega a las zonas de estar; la barrera se encarga del ruido aéreo restante que la distancia por sí sola no eliminó. Para nuevas construcciones de piscinas, la estrategia de distancia debería diseñarse desde el principio — cuesta muy poco adicional tender las tuberías 10-15m más durante la construcción inicial en comparación con hacerlo posteriormente como reforma.
Foto de cottonbro studio en Pexels
Plantación Absorbente de Sonido (Arbustos Densos para Ruido)
Una plantación densa y multicapa de arbustos y árboles entre la zona del equipo y la piscina/casa — usando especies con hojas gruesas, anchas y perennes y estructura de ramificación densa — absorbe y dispersa el ruido de alta frecuencia del equipo (los componentes de silbido y siseo del sonido de la bomba y el calentador) y, quizás más importante, enmascara el ruido restante con los sonidos agradables y naturales del viento entre las hojas y los pájaros. La vegetación no sustituye a una barrera acústica sólida (las hojas y ramas son demasiado porosas para bloquear eficazmente el sonido de baja frecuencia — necesitas masa para eso), pero es un excelente complemento: la barrera sólida bloquea el zumbido de baja frecuencia, y la vegetación absorbe el silbido de alta frecuencia y reemplaza el paisaje sonoro mecánico por uno natural. Las plantas más efectivas para absorber ruido tienen: (a) hojas grandes, gruesas y anchas que presentan la máxima superficie a las ondas sonoras entrantes (ejemplos: Fatsia japonica, Philodendron selloum, Magnolia grandiflora ‘Little Gem’, Rododendro, Viburnum rhytidophyllum), (b) estructura de ramificación densa desde el nivel del suelo hacia arriba (no troncos desnudos con una copa muy por encima — el sonido pasa directamente por debajo), y (c) follaje perenne para atenuación del ruido durante todo el año (las plantas caducifolias no proporcionan beneficio acústico cuando están sin hojas en invierno — que es a menudo cuando el calentador de la piscina está funcionando y el ruido es más notable). Un macizo de plantación denso de 2-3m de profundidad con arbustos mixtos atenuadores de ruido cuesta $800-$2,500 en plantas, tierra y mantillo, y alcanza una densidad útil de reducción de ruido en 2-4 años desde la plantación. La mejora subjetiva a menudo supera la reducción medida en decibelios porque el ruido restante del equipo se percibe de manera diferente cuando compite con el sonido de las hojas susurrantes — el cerebro acepta los sonidos mecánicos como menos intrusivos cuando están mezclados con sonidos naturales.
Foto de Wyxina Tresse en PexelsPantallas Multifuncionales para Equipos: Oculta el Equipo y Gana Algo Útil
Combo Pantalla + Almacenamiento de Herramientas de Jardín
Una pantalla de equipo de madera o metal con un armario de almacenamiento integrado poco profundo (30-50cm de profundidad) en el lado que da hacia afuera — construido a medida para guardar herramientas de jardín, rastrillos de hojas, pértigas de piscina, redes de skimmer y mangueras — resuelve el problema de ‘dónde guardo el equipo de mantenimiento de la piscina’ al mismo tiempo que oculta el equipo. El lado de almacenamiento da hacia afuera (hacia el jardín, donde accedes a las herramientas), el lado del equipo da hacia adentro (hacia la zona del equipo, oculto de la vista), y el panel trasero compartido separa los dos. Este es un uso del espacio sorprendentemente eficiente: la pantalla iba a estar allí de todas formas, y los 30-50cm de profundidad que ocupa pueden ser almacenamiento útil en lugar de espacio muerto. Una unidad DIY de pantalla+almacenamiento para una zona típica cuesta $500-$1,200 en materiales (marco y revestimiento de pino tratado o cedro, bisagras y pestillo de acero inoxidable, ganchos y estantes en el interior) y se construye en un fin de semana. La construcción profesional a medida con materiales premium (madera noble, composite o aluminio con recubrimiento en polvo) cuesta $2,000-$5,000. Detalles de diseño que lo hacen funcionar: (1) el lado de almacenamiento debe tener un techo inclinado o impermeable (incluso un simple panel corrugado inclinado) para mantener las herramientas secas — los productos químicos de la piscina y las herramientas metálicas sufren si se almacenan en un armario húmedo; (2) una puerta con cerradura (simple pestillo y candado o cerradura con llave) mantiene los productos químicos de la piscina fuera del alcance de los niños; (3) incluir una ranura o soporte dedicado específicamente dimensionado para la pértiga de la piscina y la red de hojas — estos son artículos incómodamente largos que no caben en un armario de ancho estándar, así que un compartimento estrecho de altura completa (90-100cm de alto, 15-20cm de ancho) que recorra la altura de la pantalla los mantiene organizados y fuera de la vista.
Foto de hans middendorp en Pexels
Pantalla + Banco de Jardinería / Estación de Trabajo
Una pantalla de equipo con una superficie de trabajo abatible o fija en el lado que da hacia afuera, más almacenamiento para macetas, sustrato y herramientas manuales — transformando la pantalla del equipo en una estación de trabajo de jardinería funcional. El banco de trabajo se coloca a la altura estándar de banco (85-95cm), con almacenamiento abierto debajo para un saco de sustrato y un cubo de herramientas de jardín, y un estante o panel perforado arriba para herramientas manuales, cordel y etiquetas de plantas. Esta combinación tiene especial sentido porque las zonas de equipo a menudo se sitúan en un patio lateral o área de servicio que también es la ubicación natural para el trabajo de jardinería — ya estás en la zona de servicio del jardín, así que tener el banco de trabajo allí es conveniente en lugar de estar fuera de lugar. Una pantalla+banco de jardinería DIY cuesta $400-$1,000 en materiales (madera para el marco, la pantalla y el banco, más una sección de superficie de trabajo resistente a la intemperie — un trozo de piedra sobrante, un adoquín de hormigón o contrachapado marino con varias capas de barniz exterior) y se construye en un fin de semana. La superficie del banco debe ser resistente a la intemperie (le lloverá encima) y debe tener un pequeño reborde o borde en la parte trasera para evitar que las macetas y herramientas rueden y caigan. Si la superficie del banco está a una altura de trabajo cómoda para estar de pie, añade un ‘delantal’ de grava o adoquines delante (1m x 1.5m mínimo) para estar de pie sobre una superficie limpia y nivelada mientras trabajas — estar de pie en el barro mientras trasplantas plantas anula el propósito de tener una estación de trabajo dedicada.
Foto de Erik Mclean en Pexels
Pantalla + Pared de Ducha Exterior
Montar una ducha exterior en el lado que da hacia afuera de la pantalla del equipo — con el grifo de ducha (alcachofa montada en pared, válvula mezcladora y un simple desagüe de deck o infiltración de grava debajo) fijado a la estructura de la pantalla, que también funciona como pared de privacidad para la ducha — es uno de los usos multifuncionales más elegantes de una pantalla de equipo. La ducha se conecta con líneas de agua caliente y fría (o solo fría para una ducha de enjuague) tendidas desde la casa o la zona del equipo, y la pantalla proporciona tanto el respaldo estructural para el grifo de ducha como la pantalla de privacidad para que la persona que se ducha no sea visible desde la piscina o la casa. Esta configuración funciona particularmente bien cuando la zona del equipo está situada a lo largo de un límite lateral o retorno de cerca que también tiene sentido lógico como ubicación de ducha — cerca de la piscina pero apartada, no en medio de la zona principal de entretenimiento. Los requisitos del código de construcción varían, pero generalmente: la ducha debe desaguar a un sistema de drenaje adecuado (no simplemente sobre la zona del equipo — no quieres que el agua de la ducha se acumule alrededor del equipo eléctrico), el suministro de agua caliente (si lo hay) debe tener una válvula termostática para evitar quemaduras, y el área de ducha debe tener suelo antideslizante (un enrejado de teca, una losa de hormigón texturizada o grava). Un combo de pantalla+ducha cuesta $1,500-$4,000 incluyendo la preinstalación de fontanería, el grifo de ducha, el drenaje y la construcción de la pantalla. La doble función (ocultación del equipo + privacidad de ducha) significa que obtienes dos resultados útiles de una sola estructura, y la pantalla parece existir para la ducha — la ocultación del equipo es casi un subproducto. Tiende las tuberías de la ducha en una zanja separada del conducto eléctrico del equipo, y mantén cualquier conexión eléctrica bien alejada de la zona de ducha (mínimo 1.5m de separación horizontal en la mayoría de los códigos).
Foto de Yaroslav Shuraev en Pexels
Pantalla + Almacenamiento de Leña
Integrar un compartimento de almacenamiento de leña en el lado que da hacia afuera de la pantalla del equipo — esencialmente un estante o compartimento abierto profundo, de 40-60cm de profundidad y 1-1.2m de ancho, apilado con leña cortada — convierte la pantalla en un útil almacén de troncos que sirve al fogón o la chimenea exterior. La leña misma se convierte en parte de la pantalla visual: una pared de troncos cortados ordenadamente apilados tiene su propia textura rústica y calidez, y el combo de pantalla+leñero se lee como una característica intencionada de un espacio de estar exterior (el almacenamiento de leña está inherentemente asociado con fogones y reuniones al aire libre — asociaciones positivas) en lugar de una pantalla que esconde algo. El compartimento de leña debe estar: (1) elevado 10-15cm sobre el nivel del suelo en una base de lamas o sólida para mantener los troncos inferiores fuera del suelo húmedo, (2) con el frente abierto para fácil acceso pero con un pequeño reborde o barandilla en el frente en la base para evitar que los troncos rueden hacia afuera, (3) techado o al menos parcialmente cubierto — la leña almacenada al aire libre se moja con la lluvia y tarda más en secarse y arde peor; un simple techo inclinado que se extienda sobre el compartimento de leña (incluso solo una chapa de metal corrugado o policarbonato) marca una gran diferencia en la calidad de la leña. Una pantalla+leñero DIY cuesta $400-$1,000 en materiales y es una de las construcciones multifuncionales más sencillas (el compartimento de leña es esencialmente un estante robusto con un reborde). La leña misma cuesta lo que cueste tu suministro local de leña — pero el valor estético de una pared de leña ordenadamente apilada junto a la piscina añade una sensación acogedora, rústica y de cuatro estaciones al jardín. Importante: la leña no debe apilarse directamente contra una pantalla de madera que esté inmediatamente adyacente al equipo de la piscina — mantén al menos 30cm de separación entre la leña almacenada y cualquier equipo eléctrico o línea de gas.
Foto de Kai-Chieh Chan en Pexels
Pantalla + Armario para Productos Químicos y Juguetes de Piscina
Un armario de almacenamiento de productos químicos con cerradura y ventilación integrado en la pantalla del equipo — específicamente diseñado para almacenar de forma segura los productos químicos de la piscina (cloro, ácido, ajustador de alcalinidad, kit de prueba) en un compartimento fresco, seco y bien ventilado que es inaccesible para los niños — aborda la necesidad más importante de seguridad en el almacenamiento de la piscina al mismo tiempo que oculta el equipo. Los productos químicos de la piscina deben almacenarse: (a) en un lugar fresco y seco (no al sol directo — el calor degrada el cloro líquido y puede causar una peligrosa acumulación de presión en envases sellados), (b) en un espacio bien ventilado (los vapores químicos, especialmente del cloro y el ácido, son corrosivos y potencialmente dañinos si se acumulan en un espacio cerrado), (c) por separado — el ácido y el cloro nunca deben almacenarse inmediatamente adyacentes uno al otro (si se mezclan, producen gas cloro, que es tóxico), y (d) bajo llave e inaccesible para los niños. Un armario de almacenamiento de productos químicos dedicado, integrado en la pantalla del equipo, con puerta con cerradura, divisores internos que separan el ácido del cloro y lamas de ventilación en la parte superior e inferior para el flujo de aire por convección, cuesta $300-$800 como parte de la construcción de la pantalla. El armario también puede guardar juguetes de piscina, gafas y pequeños accesorios de piscina — pero mantén los artículos relacionados con alimentos (portavasos, recipientes de aperitivos) fuera del área de almacenamiento de productos químicos. Esta es genuinamente una de las mejoras de seguridad más prácticas que puedes hacer en una piscina doméstica, y usa espacio (la profundidad de la pantalla) que de otro modo se desperdiciaría.
Foto de Jiri Ikonomidis en Pexels
Pantalla + Jardín Vertical de Hierbas
Fijar un jardín vertical de hierbas — bolsas de plantación montadas en la pared, una serie de pequeñas jardineras apiladas verticalmente o un macetero de palé reutilizado — al lado que da hacia afuera de la pantalla del equipo convierte la pantalla en un productivo huerto de cocina. Las hierbas culinarias (romero, tomillo, orégano, salvia, menta, cebollino, albahaca en verano) prosperan en el microclima cálido creado por la zona del equipo (la bomba y el filtro irradian una pequeña cantidad de calor, y la pantalla misma proporciona protección contra el viento y calor reflejado), y tener hierbas frescas a pocos pasos de la cocina o parrilla exterior es genuinamente útil. Un jardín vertical de hierbas en una pantalla de equipo cuesta $50-$200 en materiales: un juego de bolsas de plantación montadas en pared ($30-$80), sustrato ($10-$30) y plántulas de hierbas ($20-$60 por 10-15 plantas). Las hierbas necesitan riego diario en tiempo caluroso (las jardineras de pared se secan rápido — una línea de riego por goteo tendida desde el grifo de jardín más cercano, con un simple temporizador a pilas, resuelve esto por $50-$100), y la mayoría de las hierbas culinarias son perennes en climas suaves (romero, tomillo, orégano, salvia y menta sobreviven todo el año en zonas USDA 7-10; la albahaca es anual y necesita replantarse cada primavera). Esta es la opción más económica y encantadora de las pantallas multifuncionales — no cuesta casi nada más allá de la pantalla misma, produce algo útil y delicioso, y una pared de hierbas se ve y huele maravillosamente junto a la piscina. La menta debe plantarse en su propio contenedor separado (no en bolsas de plantación compartidas) porque es agresivamente invasiva y se apoderará de cualquier espacio radicular compartido en una sola temporada de crecimiento.
Foto de Eyes2Soul Eyes2Soul en PexelsUna nota de nuestro equipo de servicio. Cada plan de ocultación que hemos instalado en los jardines de clientes empieza con una regla: la bomba, el filtro y el calentador deben quedar accesibles en menos de un minuto. Nuestros técnicos atienden decenas de casetas de equipos cada temporada, y las llamadas que terminan en factura de reparación en lugar de una simple limpieza son casi siempre aquellas donde una pantalla de privacidad o una jardinera bloqueaba el manómetro del filtro o el desagüe. Si tu robot recoge menos residuos de lo habitual, revisa primero la presión del filtro antes de culpar al robot: un filtro obstruido reduce el caudal de toda la caseta. Si la presión está bien y el robot sigue flojo, la pieza envejecida es el propio robot — la única mejora que vale la pena aquí es un robot inalámbrico que trepa paredes sin bomba de refuerzo: no añade fontanería, la caseta esconde menos componentes y la piscina se mantiene más limpia entre tus rondas de mantenimiento. Nuestro asistente de diagnóstico recorre la parte de química del agua, y las ideas de esta página suponen todas un pasillo de mantenimiento por el que de verdad se pueda caminar.
Más Inspiración de Diseño de Piscinas
Esto es parte de nuestra serie de Ideas de Diseño de Piscinas — 10 guías que cubren cada detalle del diseño de piscinas, desde paisajismo y construcción hasta mobiliario y renovaciones. Explora la colección completa:
